Перевод текста песни My Phone - Jodeci

My Phone (оригинал)

Yesterday was pouring
For straight two months now
How did we do it I just don’t know how
Life’s a real big pain
Without you
You left you did the same
Cause my love was so true
Your friends told me that
You kept up with me I don’t understand
Why we both can’t see
Why is it this way
When we knew it could be
Could we both just stop
And listen to me
All alone I sit at home baby
Waiting for the phone to ring
All I know is that I miss you baby
This loneliness is driving me crazy
My phone doesn’t ring anymore
No face, knocking at my door
Lonely days are here again
I know you feel the same girlfriend
Who was that guy I caught you walking with
In your smile I knew you wasn’t with it
Let’s stop awhile
And start our love again
It won’t take no time
For our hearts to mend
All alone I sit at home baby
Waiting for the phone to ring
All I know is that I miss you baby
This loneliness is driving me crazy
My phone doesn’t ring anymore
No face, knocking at my door
Lonely days are here again I know you feel the same girlfriend
My phone doesn’t ring anymore
No face, knocking at my door
Lonely days are here again
I know you feel the same girlfriend
I wanna tell you why I’m lonely
I’m so lonely without you
Don’t know what
I’m about do, oh girl I guess I’ve got to
Take you, back now
Driving me crazy, baby
Crazy, loneliness is driving me crazy
Loneliness is driving me crazy I don’t know what to tell you
My phone doesn’t ring anymore
No face, knocking at my door
Lonely days are here again I know you feel the same girlfriend
You don’t come around
You don’t call me no more, baby
This loneliness is driving me crazy
My phone doesn’t ring anymore
No face, knocking at my door
Lonely days are here again
I know you feel the same girlfriend
My phone doesn’t ring anymore
Ring anymore, baby

Мой Телефон (перевод)

Вчера лил
Уже два месяца подряд
Как мы это сделали, я просто не знаю, как
Жизнь - настоящая большая боль
Без тебя
Ты ушел, ты сделал то же самое
Потому что моя любовь была такой настоящей
Твои друзья сказали мне, что
Ты не отставал от меня, я не понимаю
Почему мы оба не можем видеть
Почему это так
Когда мы знали, что это может быть
Можем ли мы оба просто остановиться
И послушай меня
В полном одиночестве я сижу дома, детка
Ожидание звонка телефона
Все, что я знаю, это то, что я скучаю по тебе, детка
Это одиночество сводит меня с ума
Мой телефон больше не звонит
Без лица, стучится в мою дверь
Одинокие дни снова здесь
Я знаю, что ты чувствуешь ту же девушку
Кто был тот парень, с которым я застал тебя на прогулке?
По твоей улыбке я знал, что ты не с ней
Давайте остановимся на некоторое время
И снова начать нашу любовь
Это не займет времени
Чтобы наши сердца исправились
В полном одиночестве я сижу дома, детка
Ожидание звонка телефона
Все, что я знаю, это то, что я скучаю по тебе, детка
Это одиночество сводит меня с ума
Мой телефон больше не звонит
Без лица, стучится в мою дверь
Одинокие дни снова здесь, я знаю, что ты чувствуешь ту же девушку
Мой телефон больше не звонит
Без лица, стучится в мою дверь
Одинокие дни снова здесь
Я знаю, что ты чувствуешь ту же девушку
Я хочу сказать тебе, почему я одинок
Мне так одиноко без тебя
Не знаю, что
Я собираюсь сделать, о, девочка, я думаю, я должен
Возьми тебя, вернись сейчас
Сводит меня с ума, детка
Сумасшедший, одиночество сводит меня с ума
Одиночество сводит меня с ума, я не знаю, что тебе сказать
Мой телефон больше не звонит
Без лица, стучится в мою дверь
Одинокие дни снова здесь, я знаю, что ты чувствуешь ту же девушку
Вы не приходите
Ты больше не звони мне, детка
Это одиночество сводит меня с ума
Мой телефон больше не звонит
Без лица, стучится в мою дверь
Одинокие дни снова здесь
Я знаю, что ты чувствуешь ту же девушку
Мой телефон больше не звонит
Звони больше, детка