Перевод текста песни Jump That Train - Joanne Shaw Taylor

Jump That Train (оригинал)

BURNING SKY ON A MIDNIGHT RIDE
LOOK UP HIGH, THE OLD WORLDS ON FIRE
BABY IT’S ALL ALRIGHT
WE GOT OUT, WHERE FOOLS RUSH IN
NO AMOUNT OF CHAINS COULD HOLD US IN
NOW TONIGHT’S FOR YOU AND I
BEGGARS, LIARS AND THEIVES
ENJOY YOUR MISERY
BUT I’M NOT GOING BACK AGAIN
WE WERE RIGHT TO JUMP THAT TRAIN
I WANT, I WISH, I HOPE, I GET
ALL THE TIME YOU’VE GOT TO GIVE
BABY I’M SO SOLD?
ALL THAT GLITTERS IS NOT GOLD
WE’VE WATCHED 'EM SINK N WATCHED’EM FLOAT
IT’S STILL A DEAD SEA OF SOULS
DOES ALL THE AMOUNT OF YOUR SINS
EQUAL NOW THE HURT LIFE BRINGS?
WHEN YOUR LUCK COMES CRASHING DOWN
TELL ME WHO WILL BE AROUND?

Прыгай В Этот Поезд (перевод)

ПЫЛАЮЩЕЕ НЕБО В ПОЛУНОЧНОЙ ПОЕЗДКЕ
ПОСМОТРИ ВЫШЕ, СТАРЫЕ МИРЫ В ПОЖАРЕ
РЕБЕНОК ВСЕ В ПОРЯДКЕ
МЫ УБИЛИСЬ, КУДА ВХОДЯТ ДУРАКИ
НИКАКОЕ КОЛИЧЕСТВО ЦЕПЕЙ НЕ МОГЛО УДЕРЖАТЬ НАС
ТЕПЕРЬ СЕГОДНЯ ДЛЯ ВАС И Я
НИЩИ, ЛЖЕЦЫ И ВОРЫ
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ВАШИМ НЕДОСТАТКОМ
НО Я БОЛЬШЕ НЕ ВЕРНУСЬ
МЫ БЫЛИ ПРАВЫ, ЧТО ПРЫГНУЛИ НА ЭТОТ ПОЕЗД
ХОЧУ, ЖЕЛАЮ, НАДЕЮСЬ, ПОЛУЧАЮ
ВСЕ ВРЕМЯ, КОТОРОЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ОТДАВАТЬ
МАЛЫШ, Я ТАК ПРОДАЛАСЬ?
ВСЕ, ЧТО БЛЕСТИТ, НЕ ЗОЛОТО
МЫ НАБЛЮДАЛИ, ЧТО ЭТО ТОНЕТ, И НАБЛЮДАЛИ, ЧТО ЭТО ПЛАВАЕТ
ЭТО ВСЕ ЕЩЕ МЕРТВОЕ МОРЕ ДУШ
СОВЕРШАЕТ ВСЮ СУММУ ВАШИХ ГРЕХОВ
РАВНО СЕЙЧАС ЖИЗНЬ ПРИНОСИТ БОЛЬ?
КОГДА ВАША УДАЧА ОБМАНУЛАСЬ
СКАЖИТЕ МНЕ, КТО БУДЕТ РЯДОМ?