Перевод текста песни Blackest Day - Joanne Shaw Taylor

Blackest Day (оригинал)

I been waiting so long, to hear what you would say
I thought we had something so special, but now you’re gone away
Yeah baby
Why’d you treat me this way
I been giving you all my loving
Now today is gonna be my blackest day
When we first met, said we’d never part
I know your lying 'cause you ended up breaking my heart
Yeah baby
Why’d you treat me this way
I’ve been giving you all my loving
Now today is gonna be my blackest day
(Guitar)
Just one more chance, can make a fresh start
I’ll do anything, just give me back my heart
Yeah baby
Why’d you treat me this way
I’ve been giving you all my loving
Now today’s gonna be my blackest day
Gonna be my blackest day
(Guitar)

Самый черный день (перевод)

Я так долго ждал, чтобы услышать, что ты скажешь
Я думал, что у нас есть что-то особенное, но теперь ты ушел
Да, детка
Почему ты так со мной обращался?
Я дарил тебе всю свою любовь
Теперь сегодня будет мой самый черный день
Когда мы впервые встретились, сказали, что никогда не расстанемся
Я знаю, что ты лжешь, потому что в итоге ты разбил мне сердце
Да, детка
Почему ты так со мной обращался?
Я дарил тебе всю свою любовь
Теперь сегодня будет мой самый черный день
(гитара)
Еще один шанс, может начать все заново
Я сделаю все, только верни мне мое сердце
Да, детка
Почему ты так со мной обращался?
Я дарил тебе всю свою любовь
Сегодня будет мой самый черный день
Будет мой самый черный день
(гитара)