Перевод текста песни 4U - Joakim Molitor, Cher Lloyd

4U (оригинал)

Loving the cold, loving the pain
Loving the fear
Seeking the gold, I rip my shoulders
I can’t see clear, ending is near
Just wait a few years
I will repair, I will stay sober
I close the window
I shut the door
No time for strangers
I usually don’t open up
I usually don’t open up
I usually don’t open up
But if I would, and if I could
Then I would do it for ya
For you
For you
For you
And I would do it for you
For you
Mmmh
Mmmh
And I would do it for you
Letting it go
Leaving the years, leaving the time
Stay away from my mind
Childhood is over
Don’t come too close
Then I will run
Running around, running away
Away from your warmth and
I close the window
I shut the door
No time for strangers
I usually don’t open up
I usually don’t open up
But if I would, and if I could
Then I would do it for ya
For you
For you
For you
And I would do it for you
For you
Mmmh
Mmmh
And I would do it for you
For you
For you
For you
And I would do it for you
I’ve been down
I’ve been lost
Had my dark days
Life will cost
For you
For you
For you
And I would do it for you
For you
Mmmh
Mmmh
And I would do it for you
(Loving the cold)
For you
(Seeking the fear)
For you
(Seeking the gold)
For you
(Loving the fear)
And I would do it for you
(Loving the cold)
For you
(Seeking the fear)
(I would do it for ya)
(Seeking the gold)
And I would do it for you

(перевод)

Любить холод, любить боль
Любить страх
В поисках золота я рву себе плечи
Я не вижу ясно, конец близок
Просто подождите несколько лет
Я починю, я останусь трезвым
я закрываю окно
я закрыл дверь
Нет времени для незнакомцев
я обычно не открываю
я обычно не открываю
я обычно не открываю
Но если бы я хотел, и если бы я мог
Тогда я бы сделал это для тебя
Для тебя
Для тебя
Для тебя
И я бы сделал это для тебя
Для тебя
ммм
ммм
И я бы сделал это для тебя
Отпустить
Оставляя годы, оставляя время
Держись подальше от моих мыслей
Детство закончилось
Не подходи слишком близко
Тогда я побегу
Бегать, убегать
Вдали от твоего тепла и
я закрываю окно
я закрыл дверь
Нет времени для незнакомцев
я обычно не открываю
я обычно не открываю
Но если бы я хотел, и если бы я мог
Тогда я бы сделал это для тебя
Для тебя
Для тебя
Для тебя
И я бы сделал это для тебя
Для тебя
ммм
ммм
И я бы сделал это для тебя
Для тебя
Для тебя
Для тебя
И я бы сделал это для тебя
я был внизу
я потерялся
Были мои темные дни
Жизнь будет стоить
Для тебя
Для тебя
Для тебя
И я бы сделал это для тебя
Для тебя
ммм
ммм
И я бы сделал это для тебя
(Любовь к холоду)
Для тебя
(В поисках страха)
Для тебя
(В поисках золота)
Для тебя
(Любить страх)
И я бы сделал это для тебя
(Любовь к холоду)
Для тебя
(В поисках страха)
(Я бы сделал это для тебя)
(В поисках золота)
И я бы сделал это для тебя