Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Activated, исполнителя - Cher Lloyd. Дата выпуска: 21.07.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Activated(оригинал) | Запускаюсь(перевод на русский) |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| Oooh! I'm charged up, I'm getting activated. | У-у, я заряжена, я запускаюсь. |
| Oooh! I'm charged up, I'm getting activated. | У-у, я заряжена, я запускаюсь. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Heads high, kill 'em with a no-no-no-no, | Носы задрать, я убиваю их своим нет-нет-нет-нет! |
| Inside, that's how we be, | Внутри — вот, где мы, |
| Inside, tell 'em we don't want no photos, | Внутри скажите, что мы не хотим сниматься, |
| Let 'em talk, let 'em talk, 'bout me. | Пусть говорят, пусть говорят обо мне. |
| No fucks, swinging from the balcony with | По х**у, свешиваюсь с балкона с |
| Two cups, one in each hand, | Двумя бокалами, по одному в каждой руке, |
| So up, tell the DJ hit the button, | Так прёт, скажите ди-джею, пускай нажимает, |
| Load it up, load it up, my man! | Заряжай, приятель, заряжай! |
| Leave me unattended, I'm an animal, | Оставишь меня без присмотра — я превращусь в животное, |
| Juice and gin, I'm mixing all my chemicals, | Джин и сок — я смешиваю все свои химикалии, |
| Uh-uh-uh-uh, I'm running out of syllables, | У-у-у-у меня слоги кончаются, |
| 1, 2, 3, 4! I'm about to let it go. | Раз-два-три-четыре — я собираюсь сорваться! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| They like, ooh! They like, ooh! | Они такие: "У-у-у!" Они такие: "У-у-у!" |
| Baby, just wait on it, | Детка, то ли ещё будет, |
| When I do the damn thing, just watch me, | Когда я берусь за дело, просто смотри, |
| When I do the damn thing, just watch me. | Когда я берусь за дело, просто смотри. |
| They like, ooh! They like, ooh! | Они такие: "У-у-у!" Они такие: "У-у-у!" |
| Hold up, I ain't done yet. | Не спешите, я ещё не закончила. |
| When I do the damn thing, just watch me, | Когда я берусь за дело, просто смотри, |
| When I do the damn thing, just watch me. | Когда я берусь за дело, просто смотри. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| Oooh! I'm charged up, I'm getting activated. | У-у, я заряжена, я запускаюсь. |
| Oooh! I'm charged up, I'm getting activated. | У-у, я заряжена, я запускаюсь. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Gold links, that's what I call chain reaction, | Золотые звенья — вот, что я зову "цепной реакцией", |
| Don't think we gon' slow down, | Даже не думайте, что мы затормозим, |
| This drink threw me into automatic, | Выпивка переключила меня на "автомат", |
| Revving up, revving up, lights out! | Наращиваю обороты, наращиваю обороты — тушите свет! |
| Vroom! They don't see me coming! | Вр-р-р! Они такого от меня не ожидали! |
| They don't see me coming! | Они такого от меня не ожидали! |
| Vroom! They don't see me coming! | Вр-р-р! Они такого от меня не ожидали! |
| They don't see me coming! | Они такого от меня не ожидали! |
| Leave me unattended, I'm an animal, | Оставишь меня без присмотра — я превращусь в животное, |
| Juice and gin, I'm mixing all my chemicals, | Джин и сок — я смешиваю все свои химикалии, |
| Uh-uh-uh-uh, I'm running out of syllables, | У-у-у-у меня слоги кончаются, |
| 1, 2, 3, 4! I'm about to let it go. | Раз-два-три-четыре — я собираюсь сорваться! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| They like, ooh! They like, ooh! | Они такие: "У-у-у!" Они такие: "У-у-у!" |
| Baby, just wait on it, | Детка, то ли ещё будет, |
| When I do the damn thing, just watch me, | Когда я берусь за дело, просто смотри, |
| When I do the damn thing, just watch me. | Когда я берусь за дело, просто смотри. |
| They like, ooh! They like, ooh! | Они такие: "У-у-у!" Они такие: "У-у-у!" |
| Hold up, I ain't done yet. | Не спешите, я ещё не закончила. |
| When I do the damn thing, just watch me, | Когда я берусь за дело, просто смотри, |
| When I do the damn thing, just watch me. | Когда я берусь за дело, просто смотри. |
| They like, ooh! They like, ooh! | Они такие: "У-у-у!" Они такие: "У-у-у!" |
| Baby, just wait on it, | Детка, то ли ещё будет, |
| When I do the damn thing, just watch me, | Когда я берусь за дело, просто смотри, |
| When I do the damn thing, just watch me. | Когда я берусь за дело, просто смотри. |
| They like, ooh! They like, ooh! | Они такие: "У-у-у!" Они такие: "У-у-у!" |
| Baby, just wait on it, | Детка, то ли ещё будет, |
| When I do the damn thing, just watch me, | Когда я берусь за дело, просто смотри, |
| When I do the damn thing, just watch me. | Когда я берусь за дело, просто смотри. |
| They like, ooh! They like, ooh! | Они такие: "У-у-у!" Они такие: "У-у-у!" |
| Hold up, I ain't done yet. | Не спешите, я ещё не закончила. |
| When I do the damn thing, just watch me, | Когда я берусь за дело, просто смотри, |
| When I do the damn thing, just watch me. | Когда я берусь за дело, просто смотри. |
| - | - |
| [Refrain:] | [Рефрен:] |
| Oooh! I'm charged up, I'm getting activated. | У-у, я заряжена, я запускаюсь. |
| Oooh! I'm charged up, I'm getting activated. | У-у, я заряжена, я запускаюсь. |
Activated(оригинал) |
| Heads high, came up with a no-no-no-no |
| Inside, that’s how we be |
| Inside, tell 'em we don’t wanna follow |
| Let 'em talk, let 'em talk, 'bout me |
| No fucks, swinging from the balcony with |
| Two cups, one in each hand |
| So up, tell the DJ hit the button |
| Load it up, load it up, my man |
| Leave me unattended, I’m an animal |
| Juice and gin, I’m mixin' all my chemicals |
| Uh-uh-uh-uh, I’m running out of syllables |
| 1, 2, 3, 4 I’m about to let it go |
| They like ooh they like ooh like ooh |
| Baby, just wait I’m in |
| When I do the damn thing, just watch me |
| When I do the damn thing, just watch me |
| They like ooh they like ooh like ooh |
| I wanna put my hands on you |
| When I do the damn thing, just watch me |
| When I do the damn thing, just watch me |
| Oooh… (I'm charged up, I’m getting activated) |
| Oooh… (I'm charged up, I’m getting activated) |
| Gold links, that’s what I call chain reaction |
| Don’t think, we gon’t slow down |
| This drink threw me the automatic |
| Rippin' up, rippin' up, like |
| Vroom… They don’t see me comin'! |
| They don’t see me comin'! |
| Vroom… They don’t see me comin'! |
| They don’t see me comin'! |
| Leave me unattended, I’m an animal |
| Juice and gin, I’m mixin' all my chemicals |
| Uh-uh-uh-uh, I’m running out of syllables |
| 1, 2, 3, 4 I’m about to let it go |
| They like ooh they like ooh like ooh |
| Baby, just wait I’m in |
| When I do the damn thing, just watch me |
| When I do the damn thing, just watch me |
| They like ooh they like ooh like ooh |
| I wanna put my hands on you |
| When I do the damn thing, just watch me |
| When I do the damn thing, just watch me |
| They like ooh they like ooh like ooh |
| Baby, just wait I’m in |
| When I do the damn thing, just watch me |
| When I do the damn thing, just watch me |
| They like ooh they like ooh like ooh |
| Baby, just wait I’m in |
| When I do the damn thing, just watch me |
| When I do the damn thing, just watch me |
| They like ooh they like ooh like ooh |
| I wanna put my hands on you |
| When I do the damn thing, just watch me |
| When I do the damn thing, just watch me |
| Oooh… (I'm charged up, I’m getting activated) |
| Oooh… (I'm charged up, I’m getting activated) |
Активированный(перевод) |
| Головы высоко, придумал нет-нет-нет-нет |
| Внутри мы такие |
| Внутри скажи им, что мы не хотим следовать |
| Пусть говорят, пусть говорят обо мне |
| Не ебать, качаться с балкона с |
| Две чашки, по одной в каждой руке |
| Итак, скажите ди-джею, что он нажал кнопку |
| Загрузи, загрузи, мой мужчина |
| Оставь меня без присмотра, я животное |
| Сок и джин, я смешиваю все свои химикаты |
| Э-э-э-э, у меня заканчиваются слоги |
| 1, 2, 3, 4 Я собираюсь отпустить |
| Им нравится ох им нравится ох как ох |
| Детка, просто подожди, я в |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Им нравится ох им нравится ох как ох |
| Я хочу положить на тебя руки |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Ооо… (Я заряжен, я активизировался) |
| Ооо… (Я заряжен, я активизировался) |
| Золотые звенья, это то, что я называю цепной реакцией |
| Не думай, мы не замедлим |
| Этот напиток бросил мне автомат |
| Разрывая, разрывая, как |
| Врум… Они не видят, как я иду! |
| Они не видят, что я иду! |
| Врум… Они не видят, как я иду! |
| Они не видят, что я иду! |
| Оставь меня без присмотра, я животное |
| Сок и джин, я смешиваю все свои химикаты |
| Э-э-э-э, у меня заканчиваются слоги |
| 1, 2, 3, 4 Я собираюсь отпустить |
| Им нравится ох им нравится ох как ох |
| Детка, просто подожди, я в |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Им нравится ох им нравится ох как ох |
| Я хочу положить на тебя руки |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Им нравится ох им нравится ох как ох |
| Детка, просто подожди, я в |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Им нравится ох им нравится ох как ох |
| Детка, просто подожди, я в |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Им нравится ох им нравится ох как ох |
| Я хочу положить на тебя руки |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Когда я делаю чертову вещь, просто смотри на меня |
| Ооо… (Я заряжен, я активизировался) |
| Ооо… (Я заряжен, я активизировался) |