Перевод текста песни You Keep Me Hangin' On - JJ Cale

You Keep Me Hangin' On (оригинал)

Every time I stop awhile
Think about your sweet smile
I can’t do nothin' else all day
Way that you wink your eye
Every time you walk by
Baby, what can I say?
You keep me hangin' on
I can’t get nothin' else on
When the evenin' rolls around
And there ain’t nobody around
Baby, I think of you
Of all the stars at night
None can match the brilliant light
That I see in your eyes
The humble warmth, the glow
Baby child, I know
I still think of you
Keep me hangin' on
I can’t get nothin' else on
If I could hold you just one time
Stop that moment in my mind

Ты Заставляешь Меня Держаться. (перевод)

Каждый раз, когда я останавливаюсь
Подумай о своей милой улыбке
Я больше ничего не могу делать весь день
Как ты подмигиваешь
Каждый раз, когда вы проходите мимо
Детка, что я могу сказать?
Ты держишь меня в напряжении
Я больше ничего не могу получить
Когда наступает вечер
И нет никого вокруг
Детка, я думаю о тебе
Из всех звезд ночью
Никто не может сравниться с ярким светом
Что я вижу в твоих глазах
Скромное тепло, свечение
Малыш, я знаю
я все еще думаю о тебе
Держи меня в напряжении
Я больше ничего не могу получить
Если бы я мог обнять тебя всего один раз
Останови этот момент в моей памяти