Перевод текста песни Magnolia - JJ Cale

Magnolia (оригинал)

Whippoorwill’s singing
Soft summer breeze
Makes me think of my baby
I left down in new orleans
I left down in new orleans
Magnolia, you sweet thing
You’re driving me mad
Got to get back to you, babe
You’re the best I ever had
You’re the best I ever had
You whisper «good morning»
So gently in my ear
I’m coming home to you, babe
I’ll soon be there
I’ll soon be there

Магнолия (перевод)

Пение Козодоя
Мягкий летний ветерок
Заставляет меня думать о моем ребенке
Я уехал в Новом Орлеане
Я уехал в Новом Орлеане
Магнолия, ты милая
Ты сводишь меня с ума
Должен вернуться к тебе, детка
Ты лучший, что у меня когда-либо был
Ты лучший, что у меня когда-либо был
Ты шепчешь «доброе утро»
Так нежно в моем ухе
Я иду домой к тебе, детка
я скоро буду там
я скоро буду там