Перевод текста песни Mama Don't - JJ Cale

Mama Don't (оригинал)

Yeah, Mama don’t allow no guitar playing 'round here
Yeah, Mama don’t allow no guitar playing 'round here
I don’t care what mama don’t allow I’ll play my guitar anyhow
Mama don’t allow no guitar playing 'round here
Hey, Mama don’t allow no bass in this place
Yeah, Mama don’t allow no bass in this place
I don’t care what mama don’t allow I’ll play my bass anyhow
Mama don’t allow no bass in this place
Yeah, Mama don’t allow no drumming going on
Yeah, Mama don’t allow no drumming going on
I don’t care what mama don’t allow
Gonna play my drums anyhow
Mama don’t allow no drumming going on
Yeah, Mama don’t allow no piano players in here
Mama don’t allow no piano players in here
I don’t care what mama don’t allow
Gonna play my piano anyhow
Mama don’t allow no piano players in here
Yeah, Mama don’t allow no reefer-smoking round about
Yeah, Mama don’t allow no reefer-smoking round about
Yeah, I don’t care what mama don’t allow I’m gonna smoke my reefer anyhow
Mama don’t allow no reefer in here
Mama don’t allow us all playing at the same time
Mama don’t allow us all playing at the same time
I don’t care what mama don’t allow
We’re all gonna play all at the same time anyhow
Mama don’t allow us all playing at the same time

Мама Не надо (перевод)

Да, мама не разрешает здесь играть на гитаре.
Да, мама не разрешает здесь играть на гитаре.
Мне все равно, что мама не разрешает, я все равно буду играть на своей гитаре
Мама не разрешает здесь играть на гитаре
Эй, мама, не пускай в это место бас
Да, мама не пускает в это место бас
Мне все равно, что мама не разрешает, я все равно буду играть на басу
Мама не пускает в это место бас
Да, мама не разрешает барабанить
Да, мама не разрешает барабанить
Мне все равно, что мама не разрешает
Все равно буду играть на своих барабанах
Мама не разрешает барабанить
Да, мама не пускает сюда пианистов
Мама не пускает сюда пианистов
Мне все равно, что мама не разрешает
Все равно буду играть на своем пианино
Мама не пускает сюда пианистов
Да, мама не разрешает курить рефрижераторы
Да, мама не разрешает курить рефрижераторы
Да, мне все равно, что мама не разрешает, я все равно буду курить свой рефрижератор
Мама, не пускай сюда рефрижератор
Мама не разрешай нам всем играть одновременно
Мама не разрешай нам всем играть одновременно
Мне все равно, что мама не разрешает
Мы все равно будем играть одновременно
Мама не разрешай нам всем играть одновременно