Перевод текста песни If You Leave Her - JJ Cale

If You Leave Her (оригинал)

You don’t love her like I love her
You don’t treat her like I do
You don’t tell her the things I tell her
I can’t see her walking with you
Who you foolin', fooly-fooling
Who you foolin' with that jive
You don’t take her like I take her
You don’t care if she lives or dies
I don’t mean to talk in trouble
I don’t mean to bend your ear
You just leave her standing lonely
If you leave her, leave her here, leave her here

Если Ты Ее Бросишь (перевод)

Ты не любишь ее так, как я люблю ее
Вы не относитесь к ней так, как я
Ты не говоришь ей то, что я ей говорю
Я не могу видеть, как она идет с тобой
Кого ты дурачишь, дурачишь
Кого ты обманываешь этим джайвом?
Ты не принимаешь ее так, как я ее
Тебе все равно, живет она или умирает
Я не хочу говорить в беде
Я не хочу гнуть твое ухо
Ты просто оставляешь ее одинокой
Если ты оставишь ее, оставь ее здесь, оставь ее здесь