Перевод текста песни If We Try - JJ Cale

If We Try (оригинал)

You might be right
Could be wrong
I ain’t saying
Our love is gone
Who would know
Only you and I
It’ll come again, this love of ours
If we try
I never doubt
The things you say
It’s all about
The way we play
We got to live
Before we die
It’ll come again, this love of ours
If we try
Maybe we’re looking for new changes
Maybe we’re acting out the part
Maybe we’re trying to rearrange us
Maybe we’re looking for a new start
Forget tomorrow
It’ll never come
Dream of sorrow
When it comes undone
From bad to worse
I won’t deny
It’ll come again, this love of ours
If we try
Forget tomorrow
It’ll never come
Dream of sorrow
When it comes undone
From bad to worse
I won’t deny
It’ll come again, this love of ours
If we try
It’ll come again, this love of ours
If we try

Если Мы Попытаемся (перевод)

Возможно, ты прав
Может быть неправильно
я не говорю
Наша любовь ушла
Кто бы знал
Только ты и я
Это придет снова, эта наша любовь
Если мы попытаемся
я никогда не сомневаюсь
То, что вы говорите
Это все о
Как мы играем
Мы должны жить
Прежде чем мы умрем
Это придет снова, эта наша любовь
Если мы попытаемся
Может быть, мы ищем новые изменения
Может быть, мы разыгрываем часть
Может быть, мы пытаемся изменить нас
Может быть, мы ищем новый старт
Забудь завтра
Это никогда не придет
Сон о печали
Когда это отменяется
Все хуже и хуже
я не буду отрицать
Это придет снова, эта наша любовь
Если мы попытаемся
Забудь завтра
Это никогда не придет
Сон о печали
Когда это отменяется
Все хуже и хуже
я не буду отрицать
Это придет снова, эта наша любовь
Если мы попытаемся
Это придет снова, эта наша любовь
Если мы попытаемся