Перевод текста песни Hard Times - JJ Cale

Hard Times (оригинал)

Hard times is about to get me
Hard timesthey hurt my hands
Hard timesit took my woman
Hard times lead her to a richer man
Caught in the middle of some foolЂ™s advice
If you work real hardyou get a piece of the pie
CanЂ™t you hear that laughing
Nothe jokes donЂ™t end
Consider my resourcesitЂ™s a hard time to eat
Hard timesitЂ™s rough all around
Hard timesitЂ™s all gonna end
Hard timesjust thinking about it
Consider my resourcesitЂ™s a hard time to eat
Hard times
Hard times
Hard times

Трудные времена (перевод)

Трудные времена вот-вот настигнут меня.
Тяжелые времена, они повредили мои руки
Тяжелые времена, моя женщина
Тяжелые времена привели ее к богатому мужчине
Пойманный посреди совета какого-то дурака
Если вы работаете очень усердно, вы получаете кусок пирога
Разве ты не слышишь этот смех
Нет, шутки не заканчиваются
Учитывайте мои ресурсы, трудно есть
Тяжелые времена, все вокруг тяжело
Тяжелые времена, все закончится
Тяжелые времена, просто думая об этом.
Учитывайте мои ресурсы, трудно есть
Тяжелые времена
Тяжелые времена
Тяжелые времена