Перевод текста песни Chasing You - JJ Cale

Chasing You - JJ Cale
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chasing You, исполнителя - JJ Cale. Песня из альбома Stay Around, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.04.2019
Лейбл звукозаписи: Because, JJ Cale
Язык песни: Английский

Chasing You

(оригинал)
Well I’ve been down that road before
And I ain’t going back no more
Just a replay in my mind
I’m a-falling way behind
Don’t know why I do
Chasing you this time
Care a lot about those days
Our life was in that phase
But those times are almost gone
Gonna have to carry on
Don’t know why I do
Chasing you this time
I know it’s the same old story
We can’t bring it back
I know it’s the same old story
It’s hard but it’s a fact
Walking down through the past
We thought it would always last
Things have changed somehow
It’s all behind us now
Don’t know why I do
I’m still chasing you
If time would just stand still
And we could have the will
To bring back yesterday
There’d be nothing more to say
Don’t know why I do
I’m still chasing you
I know it’s the same old story
We can’t bring it back
I know it’s the same old story
It’s hard but it’s a fact
I care a lot about those days
Our life was in that phase
But those times are almost gone
Gonna have to carry on
Don’t know why I do
I’m still chasing you

Гоняюсь за Тобой

(перевод)
Ну, я был на этом пути раньше
И я больше не вернусь
Просто повтор в моей голове
Я отстаю
Не знаю, почему я это делаю
На этот раз преследую тебя
Заботьтесь о тех днях
Наша жизнь была на этом этапе
Но те времена почти прошли
Придется продолжать
Не знаю, почему я это делаю
На этот раз преследую тебя
Я знаю, что это та же старая история
Мы не можем вернуть его
Я знаю, что это та же старая история
Это сложно, но это факт
Прогулка по прошлому
Мы думали, что так будет всегда
Вещи как-то изменились
Теперь все позади
Не знаю, почему я это делаю
я все еще преследую тебя
Если бы время остановилось
И мы могли бы иметь волю
Вернуть вчерашний день
Больше нечего сказать
Не знаю, почему я это делаю
я все еще преследую тебя
Я знаю, что это та же старая история
Мы не можем вернуть его
Я знаю, что это та же старая история
Это сложно, но это факт
Я очень забочусь о тех днях
Наша жизнь была на этом этапе
Но те времена почти прошли
Придется продолжать
Не знаю, почему я это делаю
я все еще преследую тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Go To Strangers 1971
Lights Down Low 2019
After Midnight 1996
I Got The Same Old Blues 1996
Strange Days 2009
Cajun Moon 1996
Call The Doctor 1971
Ridin Home 1971
Call Me The Breeze 1996
Midnight In Memphis 1996
Lies 1996
Anyway The Wind Blows 1996
Don't Cry Sister 1996
Cocaine 1996
Carry On 1996
Ride The River ft. Eric Clapton 2006
Magnolia 1996
Bring Down The Curtain 2009
Hey Baby 1996
Lou-Easy-Ann 1978

Тексты песен исполнителя: JJ Cale