Перевод текста песни Chains Of Love - JJ Cale

Chains Of Love (оригинал)

Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me Free my mind, from their vice
Chains of love, cold as ice
That old key, I’ve yet to find
That unlocks, those ties of mine
Ain’t no way (ain't no way)
I am told (I am told)
No you cannot (no you cannot)
Break the hold (break the hold)
Chains of love (chains of love)
Won’t let me be (won't let me be)
They keep haunting (they keep haunting)
Haunting me (haunting me)
Once you get down, you will know
They won’t ever ever, let you go Chains of love, all wrapped in now
Break this bond, I don’t know how
Chains of love, will follow you
Don’t matter, what you do Free my mind, from this vice
Chains of love, cold as ice
Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me Free my mind, from their vice
Chains of love, cold as ice
That old key, I’ve yet to find
That unlocks, those ties of mine
Chains of love, won’t let me be They keep haunting, haunting me

Цепи Любви (перевод)

Цепи любви не позволят мне быть Они продолжают преследовать, преследуют меня Освободите мой разум от их порока
Цепи любви, холодные как лед
Этот старый ключ я еще не нашел
Это открывает, эти мои связи
Ни в коем случае (ни в коем случае)
Мне сказали (мне сказали)
Нет, ты не можешь (нет, ты не можешь)
Разорви трюм (сломай трюм)
Цепи любви (цепи любви)
Не позволь мне быть (не позволь мне быть)
Они продолжают преследовать (они продолжают преследовать)
Преследующий меня (преследующий меня)
Как только вы спуститесь, вы узнаете
Они никогда не отпустят тебя Цепи любви, все обернутые сейчас
Разорви эту связь, я не знаю, как
Цепи любви будут следовать за тобой
Неважно, что ты делаешь Освободи мой разум от этого порока
Цепи любви, холодные как лед
Цепи любви не позволят мне быть Они продолжают преследовать, преследуют меня Освободите мой разум от их порока
Цепи любви, холодные как лед
Этот старый ключ я еще не нашел
Это открывает, эти мои связи
Цепи любви, не позволят мне быть Они продолжают преследовать, преследуют меня