Перевод текста песни Rusty Dusty Blues - Jimmy Rushing

Rusty Dusty Blues (оригинал)

I’ve been saving myself for you, just you
No one but you
I’ve saved my heart in your name
It’s for you to claim some day
Been behaving myself for you, just you
No one but you
Because you’d never forgive
A kiss I might give away
I’ll keep myself to myself
And in the long run I’ll win
I’ll keep myself to myself
Because I know that you’ve been
Saving your love for me, just me
And come what may
Until we’re together
I’m saving myself for you

Ржавый Пыльный Блюз (перевод)

Я спасал себя для тебя, только ты
Никто кроме тебя
Я сохранил свое сердце во имя твое
Это для вас, чтобы требовать когда-нибудь
Вел себя для тебя, только ты
Никто кроме тебя
Потому что ты никогда не простишь
Поцелуй, который я мог бы отдать
Я буду держать себя в себе
И в конечном итоге я выиграю
Я буду держать себя в себе
Потому что я знаю, что ты был
Сохрани свою любовь ко мне, только я
И будь что будет
Пока мы не вместе
Я берегу себя для тебя