Перевод текста песни Hello Little Girl - Duke Ellington, Jimmy Rushing

Hello Little Girl (оригинал)

Hello little girl, don’t you remember me
Hello little girl, don’t you remember me
I’m the same little guy brought you from Tennessee
You came to the city and your head got real high
You came to the city and your head got real high
I’m the same little guy that tried to put you wise
She’s mine, she’s yours, she’s somebody else’s too
She’s mine, she’s yours, she’s somebody else’s too
I’m in love with a gal and I don’t know what to do
I walked all night, my feet got soakin' wet
I walked all night, my feet got soakin' wet
Walked all night long and I haven’t found my baby yet
Hello little girl, don’t you remember me
Hello little girl, don’t you remember me
I’m the same little guy brought you from Tennessee
I walked all night, my feet got soakin' wet
I walked all night, my feet got soakin' wet
Walked all night long and I haven’t found my baby yet
Hey, baby, what’s the matter now?
Hey, baby, what’s the matter now?
Hey, baby, what’s the matter now?
Hello little girl, don’t you remember me, yes, yes
Hello little girl, don’t you remember me
Same little guy brought you from Tennessee

Привет Маленькая Девочка (перевод)

Здравствуй, девочка, ты меня не помнишь
Здравствуй, девочка, ты меня не помнишь
Я тот самый маленький парень, который привез тебя из Теннесси.
Вы приехали в город, и ваша голова очень высоко поднялась
Вы приехали в город, и ваша голова очень высоко поднялась
Я тот самый маленький парень, который пытался научить тебя
Она моя, она твоя, она тоже чужая
Она моя, она твоя, она тоже чужая
Я влюблен в девушку и не знаю, что делать
Я шел всю ночь, мои ноги промокли
Я шел всю ночь, мои ноги промокли
Гулял всю ночь, а я еще не нашел своего ребенка
Здравствуй, девочка, ты меня не помнишь
Здравствуй, девочка, ты меня не помнишь
Я тот самый маленький парень, который привез тебя из Теннесси.
Я шел всю ночь, мои ноги промокли
Я шел всю ночь, мои ноги промокли
Гулял всю ночь, а я еще не нашел своего ребенка
Эй, детка, что случилось сейчас?
Эй, детка, что случилось сейчас?
Эй, детка, что случилось сейчас?
Здравствуй, девочка, ты меня не помнишь, да, да
Здравствуй, девочка, ты меня не помнишь
Тот же маленький парень привез тебя из Теннесси.