Перевод текста песни The Mystery Of Number Five - Jimmie Rodgers

The Mystery Of Number Five (оригинал)

I stepped out this morning To watch my drivers roll
To hear my whistle blowing While the fireman slings the coal;
When I got to the switchyard, I heard a brakeman say
«Oh what a mystery.
Your engine’s cold today.»
Up stepped a little maiden With a teardrop in her eye
She began, Oh Mister Man, Do you pull old Number Five?
My daddy was your fireman, And he often spoke of you
Of being so kindhearted, So honest, so brave, so true
He was found dead this morning On trestle number five
On his way to prepare the morning train for you
The story explaining the myst’ry By a little maiden was told
'Twas the first time in history, I found my engine cold
So you railroad men take warning, And play this game fair
So when the Master calls on us, We’ll meet my fireman up there

Тайна Номера Пять (перевод)

Я вышел сегодня утром, чтобы посмотреть, как катятся мои водители
Услышать мой свисток, Пока кочегар бросает уголь;
Когда я добрался до распределительной станции, я услышал, как тормозной мастер сказал
«О, какая тайна.
У тебя сегодня холодный двигатель.
Поднялась маленькая дева со слезой на глазах
Она начала: «О, мистер Мэн, вы тянете старый номер пять?»
Мой папа был твоим пожарным, И он часто говорил о тебе
Быть таким добрым, таким честным, таким смелым, таким верным
Сегодня утром его нашли мертвым на пятой эстакаде.
На пути, чтобы подготовить для вас утренний поезд.
История, объясняющая тайну Маленькой девицей рассказала
«Впервые в истории я обнаружил, что мой двигатель холодный
Итак, вы, железнодорожники, предупреждаете И играете в эту игру честно
Так что, когда Мастер позовет нас, Мы встретимся с моим пожарным там наверху