Перевод текста песни Some Where Down Below the Mason Dixie Line - Jimmie Rodgers

Some Where Down Below the Mason Dixie Line - Jimmie Rodgers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Some Where Down Below the Mason Dixie Line, исполнителя - Jimmie Rodgers. Песня из альбома Songs of Jimmie Rodgers, в жанре Кантри
Дата выпуска: 18.09.2006
Лейбл звукозаписи: Baierle
Язык песни: Английский

Some Where Down Below the Mason Dixie Line

(оригинал)
Goodbye, Northman, I’m on my way
Tuesday’s my busy day
Grip’s all packed and I’m feeling gay;
Here’s all I can say
Drop me down in Caroline
Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee
Sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with the ice and snow
So now I crave to travel back where warm, warm breezes blow
But from now on when writing me
If not there, just forward please
Somewhere down below the Dixon Lone
It ain’t no use my telling you
The many things I crave
If you will come along with me
You’ll know what I say
Drop me down in Caroline
Caroline that would be fine
Any place below the Dixon Line
Alabama or Tennessee
Sure enough looks good to me
I know I’ll find some kinfolks there of mine
Been away too long up with the ice and snow
So now I crave to travel back where warm, warm breezes blow
But from now on when writing me
If not there, just forward please
Somewhere down below the Dixon Lone

Где - То Ниже Линии Мейсон-Дикси

(перевод)
До свидания, Нортман, я уже в пути
вторник мой загруженный день
Все упаковано, и я чувствую себя веселым;
Вот все, что я могу сказать
Бросьте меня в Кэролайн
Кэролайн, это было бы хорошо
Любое место ниже линии Диксона
Алабама или Теннесси
Конечно, выглядит хорошо для меня
Я знаю, что найду там своих родственников
Слишком долго отсутствовал со льдом и снегом
Так что теперь я жажду вернуться туда, где дуют теплые, теплые бризы.
Но отныне, когда пишешь мне
Если нет, просто перешлите, пожалуйста
Где-то внизу Диксон Лоун
Бесполезно говорить тебе
Многое, чего я жажду
Если ты пойдешь со мной
Вы узнаете, что я говорю
Бросьте меня в Кэролайн
Кэролайн, это было бы хорошо
Любое место ниже линии Диксона
Алабама или Теннесси
Конечно, выглядит хорошо для меня
Я знаю, что найду там своих родственников
Слишком долго отсутствовал со льдом и снегом
Так что теперь я жажду вернуться туда, где дуют теплые, теплые бризы.
Но отныне, когда пишешь мне
Если нет, просто перешлите, пожалуйста
Где-то внизу Диксон Лоун
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kisses Sweeter Than Wine 2020
Blue Yodel No. 1 (T For Texans) 2007
In the Jailhouse Now 2010
Honeycomb 2014
Secretly 2020
Are You Really Mine 2020
Tucumcari 2015
The Long, Hot Summer 2012
The Mystery Of Number Five 2009
The Soldier's Sweetheart 2009
Away Out On The Mountain 2009
Waiting for a Train 2010
Somewhere Down Below 2011
T For Texas 2009
Somewhere Down Below The Mason Dixie Line 2010
Ben Dewberry's Final Run 2009
Jimmie Rodgers Visits The Carter Family 2006
Jimmie Rodgers' Last Blue Yodel 2006
Hobo's Meditation 2020
The Brakeman's Blues 2009

Тексты песен исполнителя: Jimmie Rodgers