Перевод текста песни Apple Core - Jim Reeves

Apple Core - Jim Reeves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apple Core, исполнителя - Jim Reeves. Песня из альбома I'll Fly Away, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.06.2015
Лейбл звукозаписи: Wind & Broomfield
Язык песни: Английский

Apple Core

(оригинал)
Have I stayed away too long?
Have I stayed away too long?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
The love light that shone so strong
Sweet love light that shone so strong
If I came home tonight, would that same light be shinin'?
Or, have I stayed away too long?
I’m just outside of town
I’ll soon be at your door
But maybe I’d be wrong to hurry there
I’d best keep out of town, and worry you no more
For, maybe someone else has made you care
Have all of my dreams gone wrong?
My beautiful dreams gone wrong?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
I’d best keep out of town, and worry you no more
For, maybe someone else has made you care
Have all of my dreams gone wrong?
My beautiful dreams gone wrong?
If I came home tonight, would you still be my darlin'?
Or, have I stayed away too long?
Stayed away too long?
Words and Music by Frank Loesser, 1943

Сердцевина яблока

(перевод)
Я слишком долго отсутствовал?
Я слишком долго отсутствовал?
Если бы я пришел домой сегодня вечером, ты бы по-прежнему был моей дорогой?
Или я слишком долго отсутствовал?
Свет любви, который сиял так сильно
Сладкий свет любви, который сиял так сильно
Если я сегодня вечером приду домой, будет ли сиять тот же свет?
Или я слишком долго отсутствовал?
я за городом
Я скоро буду у твоей двери
Но, может быть, я был бы неправ, если бы торопился туда
Мне лучше держаться подальше от города и больше не беспокоить тебя.
Ибо, может быть, кто-то другой заставил вас заботиться
Неужели все мои мечты не оправдались?
Мои прекрасные мечты пошли не так?
Если бы я пришел домой сегодня вечером, ты бы по-прежнему был моей дорогой?
Или я слишком долго отсутствовал?
Мне лучше держаться подальше от города и больше не беспокоить тебя.
Ибо, может быть, кто-то другой заставил вас заботиться
Неужели все мои мечты не оправдались?
Мои прекрасные мечты пошли не так?
Если бы я пришел домой сегодня вечером, ты бы по-прежнему был моей дорогой?
Или я слишком долго отсутствовал?
Слишком долго отсутствовал?
Слова и музыка Фрэнка Лессера, 1943 г.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
He'll Have to Go 2016
Snow Flake 2015
Rodger Young 2015
Wild Rose 2021
The Letter Edged in Black 2015
We Could 2015
Danny Boy 2015
The Fool's Paradise 2015
The Wreck of the Number Nine 2015
The Blizzard 2015
Beatin' on the Ding Dong 2011
It's Nothin' to Me 2015
The Mighty Everglades 2015
The Wilder Your Heart Beats, The Sweeter You Love 2011
The Streets of Laredo 2015
Peace in the Valley 2016
C-H-R-I-S-T-M-A-S (1963) 2018
Across the Bridge 2015
The Night Watch 2015
We Thank Thee 2015

Тексты песен исполнителя: Jim Reeves