Перевод текста песни Here Now - Jill Andrews

Here Now (оригинал)

Some nights I don’t get tired
Don’t want this day to end
But when I close my eyes
It’s here again
This life has been a dream
So let tomorrow come
Flow worries down the stream
Those days were done
I wanna go around, round, round
Never come down, down, down
Never turn around, never turn around
We’re here now
Let’s take a little time, time, time
Leave it all behind, -hind, -hind
Everything is fine, everything is fine
We’re here now
We used to wonder how
We never get this thought
But we don’t wonder now
Here we are
Spin me just like a child
Till we both fly away
I’m dizzy in your smile
Everyday
I wanna go around, round, round
Never come down, down, down
Never turn around, never turn around
We’re here now
Let’s take a little time, time, time
Leave it all behind, -hind, -hind
Everything is fine, everything is fine
We’re here now
I wanna go around, round, round
Never come down, down, down
Never turn around, never turn around
We’re here now
Let’s take a little time, time, time
Leave it all behind, -hind, -hind
Everything is fine, everything is fine
We’re here now
Everything is fine, everything is fine
We’re here now

Вот И Сейчас (перевод)

Иногда я не устаю по ночам
Не хочу, чтобы этот день заканчивался
Но когда я закрываю глаза
Это снова здесь
Эта жизнь была мечтой
Так что пусть завтра наступит
Поток волнуется по течению
Те дни были сделаны
Я хочу идти кругом, кругом, кругом
Никогда не спускайся, вниз, вниз
Никогда не оборачивайся, никогда не оборачивайся
Мы здесь и сейчас
Давайте немного времени, времени, времени
Оставь все это позади, -зад, -зад
Все в порядке, все в порядке
Мы здесь и сейчас
Мы привыкли задаваться вопросом, как
Мы никогда не приходим к этой мысли
Но мы не удивляемся сейчас
Мы здесь
Вращай меня, как ребенка
Пока мы оба не улетим
У меня кружится голова от твоей улыбки
Каждый день
Я хочу идти кругом, кругом, кругом
Никогда не спускайся, вниз, вниз
Никогда не оборачивайся, никогда не оборачивайся
Мы здесь и сейчас
Давайте немного времени, времени, времени
Оставь все это позади, -зад, -зад
Все в порядке, все в порядке
Мы здесь и сейчас
Я хочу идти кругом, кругом, кругом
Никогда не спускайся, вниз, вниз
Никогда не оборачивайся, никогда не оборачивайся
Мы здесь и сейчас
Давайте немного времени, времени, времени
Оставь все это позади, -зад, -зад
Все в порядке, все в порядке
Мы здесь и сейчас
Все в порядке, все в порядке
Мы здесь и сейчас