Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je mens à peine, исполнителя - Jil Caplan. Песня из альбома Comme Elle Vient, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.04.2004
Лейбл звукозаписи: East West France
Язык песни: Французский
Je mens à peine(оригинал) |
Je mens à peine, par politesse pour faire marcher l’commerce |
Des mensonges en cargaison |
Ceux que j’entraîne aux soirées demi-mondaines |
Des p’tits mensonges |
Qu’on s’arrache comme des glaces au citron |
Comme des p’tits fours |
Dans une grande réception, j’mens sans y faire attention |
J’aime les mots en l’air, les poèmes et la crème |
Comme je respire, je mets en scène, j’ai besoin de l’ouvrir |
Quitte à emprunter des mots à Shakespeare |
Quand je n’ai plus rien à dire |
Je mens à peine, comme du rimmel, c’est un peu de poudre aux yeux |
Comme une fille qui n’peut pas croire |
Qu’elle est belle le matin, au naturel |
J’aime les mots en l’air, les poèmes et la crème |
Comme je respire, je mets en scène, j’ai besoin de l’ouvrir |
Quitte à emprunter des mots à Shakespeare |
Quand je n’ai plus rien à dire |
J’mens comme je fume, je fais des volutes pour amortir ma chute |
Telle une fumeuse au grand cœur |
Je lance des fleurs, oh ! |
Je mens sincèrement |
J’aime les mots en l’air, les poèmes et la crème |
Comme je respire, je mets en scène, j’ai besoin de l’ouvrir |
Quitte à emprunter des mots à Shakespeare |
Quand je n’ai plus rien à dire |
Я едва ВРУ(перевод) |
Я почти не лгу, из вежливости, чтобы бизнес работал |
Лежит на пути |
Те, кого я беру на полусветские вечеринки |
маленькая ложь |
Что мы отрываем, как лимонное мороженое |
Как четверки |
В большом приеме я лежу не обращая внимания |
Я люблю пустые слова, стихи и сливки |
Когда я дышу, я выступаю, мне нужно открыть его. |
Даже если это означает заимствование слов из Шекспира |
Когда мне больше нечего сказать |
Я почти не вру, как риммель, это немного пудры в глазах |
Как девушка, которая не может поверить |
Какая она красивая с утра, натуральная |
Я люблю пустые слова, стихи и сливки |
Когда я дышу, я выступаю, мне нужно открыть его. |
Даже если это означает заимствование слов из Шекспира |
Когда мне больше нечего сказать |
Я лежу, будто курю, кружусь, чтобы смягчить падение. |
Как курильщик с большим сердцем |
Я бросаю цветы, о! |
я честно вру |
Я люблю пустые слова, стихи и сливки |
Когда я дышу, я выступаю, мне нужно открыть его. |
Даже если это означает заимствование слов из Шекспира |
Когда мне больше нечего сказать |