Перевод текста песни Falls (No Wonder) - Jfdr

Falls (No Wonder) (оригинал)

I fall too hard, I forget too fast
There’s no wonder I’ve tangled my heart like that
I loved him once, can I do it again?
Can I let myself fall at it again?
Land in his arms
His home is the motherly nest I had
The one I abandoned when it hit too hard
Can I do it again?
Some carve deep and others just pass
By like a wave of window glass
I can feel my legs want to follow a path
But my heart is groping whatever it can
I fall too hard, I forget too fast
Must be hard to care for a woman like that
Land in my arms
I carve too deep and I move too much
A gentle affection, a struggling touch
I’d forgotten how sweet and sunny it was
There’s no wonder it hurt like a dagger at last
Can I do it again?
Hold tight both arms on my chest
If I give it, I’ll have to collect it again
In case it falls, in case it falls

Падает (Неудивительно) (перевод)

Я слишком сильно падаю, слишком быстро забываю
Неудивительно, что я так запутал свое сердце
Я любила его однажды, могу ли я сделать это снова?
Могу ли я позволить себе снова упасть на него?
Земля в его объятиях
Его дом - это материнское гнездо, которое у меня было
Тот, который я бросил, когда он слишком сильно ударил
Могу ли я сделать это снова?
Некоторые вырезают глубоко, а другие просто проходят
Как волна оконного стекла
Я чувствую, что мои ноги хотят идти по пути
Но мое сердце нащупывает все, что может
Я слишком сильно падаю, слишком быстро забываю
Должно быть, трудно заботиться о такой женщине
Земля в моих руках
Я слишком глубоко вырезаю и слишком много двигаюсь
Нежная привязанность, борющееся прикосновение
Я забыл, как это было сладко и солнечно
Неудивительно, что это больно, как кинжал, наконец
Могу ли я сделать это снова?
Крепко держи обе руки на моей груди
Если отдам, придется снова собирать
Если он упадет, если он упадет