Перевод текста песни I'm Breathing - Jet Black Stare

I'm Breathing - Jet Black Stare
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Breathing, исполнителя - Jet Black Stare. Песня из альбома In This Life, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

I'm Breathing

(оригинал)
riding high on an angels wings
and the devil sings inside my head
(oh, oh)
all alone on a friday night
with an empty bottle by my side
(oh, oh)
and now i’m looking for the reasons why
i’m alive
and now i’ve finally come to realize
i can’t erase
this feeling
i can’t escape
and now i’m lying on the floor and i really need to find the answers
(oh)
lying on the floor 'cus i’ve given every piece of me
and i’m breathing
(and i’m breathing)
now the lights are flashing and i’m crashing
to the other side
(oh, oh)
need another time around get me off the ground give me one more try
(oh, oh)
and now i’m looking for the reasons why
i’m alive
and now i’ve finally come to realize
i can’t erase
this feeling
i can’t escape
and now i’m lying on the floor and i really need to find the answers
(oh)
lying on the floor 'cus i’ve given every piece of me
and i’m breathing
(and i’m breathing)
don’t know the rest

Я Дышу

(перевод)
верхом на ангельских крыльях
и дьявол поет в моей голове
(ой ой)
в одиночестве в пятницу вечером
с пустой бутылкой рядом со мной
(ой ой)
и теперь я ищу причины, почему
я жив
и теперь я, наконец, понял
я не могу стереть
это чувство
я не могу убежать
а теперь я лежу на полу и мне очень нужно найти ответы
(ой)
лежать на полу, потому что я отдал каждую частичку себя
и я дышу
(и я дышу)
теперь мигают огни, и я разбиваюсь
с другой стороны
(ой ой)
нужно еще раз, чтобы поднять меня с земли, дать мне еще одну попытку
(ой ой)
и теперь я ищу причины, почему
я жив
и теперь я, наконец, понял
я не могу стереть
это чувство
я не могу убежать
а теперь я лежу на полу и мне очень нужно найти ответы
(ой)
лежать на полу, потому что я отдал каждую частичку себя
и я дышу
(и я дышу)
остальное не знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ready To Roll 2007
In This Life 2007
Rearview Mirror 2007
Every Moment 2007
Fly 2007
Next To Me 2007
Poster Princess 2007
It's Over 2007
I Won't Let Go 2007
The River 2007

Тексты песен исполнителя: Jet Black Stare

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Smile, God Loves You 1985
Lend 2015
Jitterbuggin' 1997
Let's Not Keep In Touch 2018
FLY 2024
Palestinians (Know How to Party) 2023
Left Hand 2016