Перевод текста песни Every Moment - Jet Black Stare

Every Moment (оригинал)

Mary’s standing at his door
She knocks, he lets her in The flame that flickered long before
When they were only kids
Just one thing
A thought inside her head
She turns to him
He looks at her and says
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
We tried to make the moment last
I wish I would have told you
I just wanna hold you tonight
Living room they start to talk
The memories flooding in Of drinkin in the parking lot
And dances in the gym
Just one thing
A thought inside her head
She turns to him
He looks at her and says
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Looking back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
We tried to make the moment last
I wish I would have told you
I just wanna hold you tonight
Many nights they lie awake
Thinkin the moments passed them by But they hold on to the memories inside
Every moment in our lives
Comes down to what we hold inside
Lookin back on days gone by
I’d always think of you
Every moment in your life
Comes down to what you hold inside
Lookin back on days gone by
I’d always think of you
Take a picture from the past
We tried to make the moment last
I wish I would have told you
I just want to hold you tonight
I just want to hold you tonight
(Every moment in your life)
I just want to hold you tonight
(Comes down to what you hold inside)
I just want to hold you tonight
(Every moment in your life)
I just want to hold you tonight
(Every moment you hold inside)
I just want to hold you tonight

Каждое Мгновение (перевод)

Мэри стоит у его двери
Она стучит, он впускает ее Пламя, что мерцало задолго до этого
Когда они были только детьми
Только одно
Мысль в ее голове
Она поворачивается к нему
Он смотрит на нее и говорит
Каждый момент вашей жизни
Сводится к тому, что вы держите внутри
Оглядываясь на прошедшие дни
Я всегда думал о тебе
Сделайте снимок из прошлого
Мы пытались продлить момент
Хотел бы я сказать тебе
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
Гостиная они начинают говорить
Воспоминания, нахлынувшие на напитки на стоянке
И танцы в спортзале
Только одно
Мысль в ее голове
Она поворачивается к нему
Он смотрит на нее и говорит
Каждый момент вашей жизни
Сводится к тому, что вы держите внутри
Оглядываясь на прошедшие дни
Я всегда думал о тебе
Сделайте снимок из прошлого
Мы пытались продлить момент
Хотел бы я сказать тебе
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
Много ночей они не спят
Думайте о тех моментах, которые прошли мимо них, но они держатся за воспоминания внутри
Каждый момент нашей жизни
Сводится к тому, что мы держим внутри
Оглядываясь на прошедшие дни
Я всегда думал о тебе
Каждый момент вашей жизни
Сводится к тому, что вы держите внутри
Оглядываясь на прошедшие дни
Я всегда думал о тебе
Сделайте снимок из прошлого
Мы пытались продлить момент
Хотел бы я сказать тебе
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
(Каждый момент вашей жизни)
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
(Сводится к тому, что вы держите внутри)
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
(Каждый момент вашей жизни)
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
(Каждый момент, который ты держишь внутри)
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером