Перевод текста песни Celebrate - Jessica

Celebrate (оригинал)

Spread the love and let it shine
I wanna show you how to have a good time
You gotta love (ooh) and free your mind (ooh ooh)
Celebrate your happiness, celebrate your happiness
C’mon let’s take a ride
There’s something I should tell you
All your worries let it out your mind
There’s nothing that could hold you
We’ll live and love all day
Then dance the night away
I’ll show you how to rock baby
(show you how to rock baby)
Ooh forget about complaining
This feeling can’t explain it
Enjoy yourself now let’s get down ooh ooh ooh
Spread the love and let it shine
I wanna show you how to have a good time
You gotta love (ooh) and free your mind (ooh ooh)
Celebrate your happiness, celebrate your happiness
Tonight we’ll feel alive
While the rhythm takes control of you
It’s what you feel inside
Let the groove get into you
Ooh forget your yesterdays
Just dance the night away
I’ll show you how to rock baby
(show you how to rock baby)
Ooh forget about complaining
This feeling can’t explain it
Enjoy yourself now let’s get down ooh ooh ooh
Spread the love and let it shine
I wanna show you how to have a good time
You gotta love (ooh) and free your mind (ooh ooh)
Celebrate your happiness, celebrate your happiness
Sit back enjoy the ride
Just do what you feel inside
Wear your heart on your sleeve
Let love grow and last forever ooh ooh
Spread the love and let it shine (oh)
I wanna show you how to have a good time (good time)
You gotta love (ooh) and free your mind (ooh ooh)
Celebrate your happiness (oh)
Celebrate your happiness (free your mind)
I’ll show you how to have a good time
(Show you how to have a good time)
Celebrate your happiness, yeah!
I want you to shine, let’s have a good time yeah
Ooh, have a good time, hoo hoo hoo
Yeah, let it, let it shine, free your, free your mind

Праздновать (перевод)

Распространяйте любовь и дайте ей сиять
Я хочу показать вам, как хорошо провести время
Ты должен любить (у-у) и освободить свой разум (у-у)
Празднуйте свое счастье, празднуйте свое счастье
Давай прокатимся
Я должен тебе кое-что сказать
Все ваши заботы выбросить из головы
Нет ничего, что могло бы удержать тебя
Мы будем жить и любить весь день
Тогда танцуй всю ночь напролет
Я покажу тебе, как качать ребенка
(показать вам, как качать ребенка)
О, забудьте о жалобах
Это чувство не может объяснить это
Наслаждайтесь сейчас, давайте спустимся ох ох ох
Распространяйте любовь и дайте ей сиять
Я хочу показать вам, как хорошо провести время
Ты должен любить (у-у) и освободить свой разум (у-у)
Празднуйте свое счастье, празднуйте свое счастье
Сегодня мы будем чувствовать себя живыми
Пока ритм контролирует вас
Это то, что ты чувствуешь внутри
Позвольте пазу проникнуть в вас
О, забудь свои вчерашние дни
Просто танцуй всю ночь напролет
Я покажу тебе, как качать ребенка
(показать вам, как качать ребенка)
О, забудьте о жалобах
Это чувство не может объяснить это
Наслаждайтесь сейчас, давайте спустимся ох ох ох
Распространяйте любовь и дайте ей сиять
Я хочу показать вам, как хорошо провести время
Ты должен любить (у-у) и освободить свой разум (у-у)
Празднуйте свое счастье, празднуйте свое счастье
Сядьте поудобнее, наслаждайтесь поездкой
Просто делай то, что чувствуешь внутри
Носите свое сердце на рукаве
Пусть любовь растет и длится вечно ох ох
Распространяйте любовь и дайте ей сиять (о)
Я хочу показать вам, как хорошо проводить время (хорошо проводить время)
Ты должен любить (у-у) и освободить свой разум (у-у)
Празднуйте свое счастье (о)
Отпразднуйте свое счастье (освободите свой разум)
Я покажу вам, как хорошо провести время
(Показать, как хорошо провести время)
Празднуйте свое счастье, да!
Я хочу, чтобы ты сияла, давай хорошо проведем время, да
О, хорошо проведи время, ху ху ху
Да, пусть, пусть сияет, освободи свой, освободи свой разум