Перевод текста песни The Future Is Now - Jesper Binzer

The Future Is Now (оригинал)

Yeah, it’s crazy how this heart talks
I’ve never listened before
I’ve been so afraid of the future
In ways I couldn’t ignore
And now, it’s crazy how calm I’m walking
Into a place I dreaded so much
I listen my heart’s been talking
There ain’t panic, I know I surrender
The future is now, the future is now
And I’d be fast and I’d be glad
Yeah i’m jumpin'
The future is now
Yeah, you know how it goes with a rebel
He always gives in in the end
And carries the weight of his shackles
And death to the voices within
So if I tell you my heart is screaming
And that I hear everything it says
And everyone else is sleeping
I won’t follow — I won’t wait 'til tomorrow
The future is now, the future is now
And I’d be fast and I’d be glad
Yeah i’m jumpin'
The future is now, the future is now
You know what they say, crash one day
I know, the future is now
Oh, and now I’m standing on shoulders
No one get this far alone
And knowing
Never been afraid to go
planning this
And you’re not lookin' around
And now, I know what I’m doing
I feel so alone in this
The future is now, the future is now
And I’d be fast and I’d be glad
The future is now, the future is now
crash one day
I know, the future is now
Yeah, the future is now
Yeah, the future is now

Будущее Сейчас (перевод)

Да, это безумие, как говорит это сердце
Я никогда не слушал раньше
Я так боялся будущего
Какими способами я не мог игнорировать
И теперь это безумие, как я спокойно иду
В место, которого я так боялся
Я слушаю, мое сердце говорило
Паники нет, я знаю, что сдаюсь
Будущее сейчас, будущее сейчас
И я был бы быстр, и я был бы рад
Да я прыгаю
Будущее - сегодня
Да, ты знаешь, как это бывает с мятежником
Он всегда сдается в конце
И несет вес своих оков
И смерть голосам внутри
Так что, если я скажу вам, что мое сердце кричит
И что я слышу все, что он говорит
А все остальные спят
Я не пойду — я не буду ждать до завтра
Будущее сейчас, будущее сейчас
И я был бы быстр, и я был бы рад
Да я прыгаю
Будущее сейчас, будущее сейчас
Вы знаете, что они говорят, разбей однажды
Я знаю, будущее уже сейчас
О, и теперь я стою на плечах
Никто не зайдет так далеко в одиночку
И зная
Никогда не боялся идти
планирование этого
И ты не оглядываешься
И теперь я знаю, что делаю
Я чувствую себя таким одиноким в этом
Будущее сейчас, будущее сейчас
И я был бы быстр, и я был бы рад
Будущее сейчас, будущее сейчас
авария в один прекрасный день
Я знаю, будущее уже сейчас
Да, будущее уже сейчас
Да, будущее уже сейчас