Перевод текста песни The Wind Is Blowing - Jerusalem

The Wind Is Blowing (оригинал)

The wind is blowin' in my life
Putting miles between now and all that’s been
I can feel
A stronger power, that’s taken all control
I can’t see
All that lies in store, but I will go Chorus:
I’m on my way
Can’t stop me now
Straining every weary part
Makin' a new start, I’ve left the shore behind
What a day
Abandoned all the fears, that kept me bound
On my way
Lookin' out for yet unconquered ground
Chorus:
I’m on my way…
Nothing here can now distract
I’m not turning back
It’s a steady wind that blows
I can see
A treasure there, that makes it worth my all
And I know
This breath of life will always fill my soul
I’m on my way, I’m under way
Can’t stop me now

Дует Сильный Ветер (перевод)

Ветер дует в моей жизни
Прокладывая мили между настоящим и всем, что было
Я чувствую
Более сильная сила, которая взяла под свой контроль
я не вижу
Все, что лежит в запасе, но я пойду Припев:
я уже в пути
Не могу остановить меня сейчас
Напрягая каждую усталую часть
Делая новый старт, я оставил берег позади
Что за день
Отбросил все страхи, которые сковывали меня
В пути
Ищите еще непокоренную землю
Припев:
Я в пути…
Ничто здесь не может теперь отвлечь
Я не возвращаюсь
Это постоянный ветер, который дует
Я вижу
Сокровище там, которое стоит всего моего
И я знаю
Это дыхание жизни всегда будет наполнять мою душу
Я в пути, я в пути
Не могу остановить меня сейчас