Перевод текста песни Face in the Crowd - Jerusalem

Face in the Crowd - Jerusalem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Face in the Crowd, исполнителя - Jerusalem.
Дата выпуска: 30.04.2011
Язык песни: Английский

Face in the Crowd

(оригинал)
Just a face in the crowd, unidentified, passing by
A ship lost in the sea, aiming for… do you know?
One of a million stars, anonymous
No one cares if you’re there
Looking for someone who shares what’s behind every wall and door
Lonely out in space
Want to find a place I can call my home
I’m just a face in the crowd
If someone out there really loves me, let me know
Let me know
Like a number in a line that never ends, until it ends
Lost in the universe, feel like I’m hanging on a string
Who holds this dream?
Just a little man, can I understand?
There must be a hand
Someone with a mind that must be behind
This can’t be all by chance
I’m just a face in the crowd
If someone out there really loves me, let me know
I want to know, I have to know
Please let me know
If someone loves me, please let me know
If someone loves me
I have to know, I have to know
I have to know
'Cause the shadow of this cross reaches even us, lost in time and space
'Cause the shadow of the cross reaches even us, lost in time and space, yeah
Oh
A face in the crowd
A face in the crowd
A face in the crowd
A face in the crowd
(fade)

Лицо в толпе

(перевод)
Просто лицо в толпе, неопознанное, проходящее мимо
Корабль, затерявшийся в море, стремящийся к... знаете ли вы?
Одна из миллиона звезд, анонимно
Никого не волнует, есть ли ты там
Ищу того, кто разделяет то, что находится за каждой стеной и дверью
Одинокий в космосе
Хочу найти место, которое я могу назвать своим домом
Я просто лицо в толпе
Если кто-то действительно любит меня, дайте мне знать
Дай мне знать
Как число в строке, которая никогда не заканчивается, пока не закончится
Потерянный во вселенной, чувствую, что вишу на веревке
Кто хранит эту мечту?
Просто маленький человек, могу я понять?
Должна быть рука
Кто-то с умом, который должен быть позади
Это не может быть случайно
Я просто лицо в толпе
Если кто-то действительно любит меня, дайте мне знать
Я хочу знать, я должен знать
Пожалуйста, дай мне знать
Если кто-то любит меня, пожалуйста, дайте мне знать
Если кто-то любит меня
Я должен знать, я должен знать
я должен знать
Потому что тень этого креста достигает даже нас, потерянных во времени и пространстве
Потому что тень креста достигает даже нас, потерянных во времени и пространстве, да
Ой
Лицо в толпе
Лицо в толпе
Лицо в толпе
Лицо в толпе
(тускнеть)
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Mad 1994
Jesus är det underbaraste 1994
Neutral 1994
Ständig förändring 1994
Vi kan inte stoppas 1994
Mr Ego 1994
Introduktion 1998
Pappa vem har gjort 1998
I'm Waiting for You 2006
Let's Go (Dancin') 2011
Ajöss med dej värld 1998
The Waiting 2011
Berlin 38 (Next Year in Jerusalem) 2011
Woe, Woe … The Great Fall 2011
Catch the Devil, Catch the Thief 2011
Tomorrow's World 2011
Come Higher 2011
Can't Stop Us Now 2011
Be There With You 2011
On the Road 2011

Тексты песен исполнителя: Jerusalem