Перевод текста песни Mr Ego - Jerusalem

Mr Ego (оригинал)

Your life is O.K.
and your life is so good
You’ve only success, yeah that is understood
You are very smart, you seem very cool
Choir:
But I wonder although
If it’s really not true
There is something, still something in your life
That is missing too
You manage yourself, you don’t care for others
Self made man is best, no reason you should need others
But do remember, you got to remember
Choir:
It’s more blessing to give, that’s the way we should live
Just to give, and to give, and to give, and to give
Once again
Mr Ego, Mr Selfconceited
Mr Ego, sorry to bother
Choir:
But I wonder although …
We’re all in the play, of the big masquerade
We’re using a mask, to hide our real feelings
But Jesus can, yes Jesus can
Give us courage show feelings again
Choir:
But I wonder although …

Мистер Эго (перевод)

Ваша жизнь в порядке.
и твоя жизнь так хороша
У тебя только успех, да это понятно
Ты очень умный, ты кажешься очень крутым
Хор:
Но мне интересно, хотя
Если это действительно неправда
В твоей жизни есть что-то, еще что-то
Это тоже отсутствует
Вы управляете собой, вы не заботитесь о других
Лучше всего человек, который сделал себя сам, нет причин, по которым вам нужны другие
Но помните, вы должны помнить
Хор:
Больше благословения давать, так мы должны жить
Просто давать, и давать, и давать, и давать
Снова
Мистер Эго, мистер Самовлюбленный
Мистер Эго, извините за беспокойство
Хор:
Но мне интересно, хотя…
Мы все в игре, в большом маскараде
Мы используем маску, чтобы скрыть наши настоящие чувства
Но Иисус может, да Иисус может
Дай нам смелости снова проявить чувства
Хор:
Но мне интересно, хотя…