Перевод текста песни The Greatest Party - Jerusalem

The Greatest Party (оригинал)

Welcome to the
Greatest party ever
I’ve prepared the
Banquet table now
And I think you’ll really
Like it guest of honour
You’re invited
Ah ha lalala
Hope you wanna come
The door is open
So please come in
I’m so sorry I can’t go
And it’s really not a
Good time for me now
And my schedule
Oh yeah
My family, my job and
Friends are too important
Do I wanna go
I would love to, you know
But I’m too busy
After all it’s by grace
So that’s ok
Don’t assume you will sit down
At the table in the Kingdom come
Even if you’ve been hanging around
The neighborhood all your life
Then the Master said
You have made your choice
Now I’ll bring the ones
You never really liked
Oh oh
Bring the hungry in
Bring the misfits in
The hopeless and
The rejected in
Fill my house
But the too busy ones
They will not coming in
Still you’re welcome
And you need to know
Dinner’s serving now
Time is running out
Bring the broken in
Bring the outcasts in
Bring them in from every
Street and road you’ll find
Yeah
Bring the lonely in
Bring the humble in
Bring the prostitutes and poor
Bring all you’ll find
But I say
Yes, I say
Those invited first
They will not come in
When the door is closed
We didn’t have time for God
We were too busy
Going to church
Spinning our programs
So they ended up
Banging the door
Wanting to come in
And the Master said
I’m sorry, but you’re not
On my final guest list
It doesn’t have
To be like this

Величайшая вечеринка (перевод)

Добро пожаловать в
Величайшая вечеринка когда-либо
Я подготовил
Банкетный стол сейчас
И я думаю, вы действительно
Нравится почетный гость
Вы приглашены
Ах ха лалала
Надеюсь, ты хочешь прийти
Дверь открыта
Так что, пожалуйста, заходите
Мне так жаль, что я не могу пойти
И это действительно не
Хорошее время для меня сейчас
И мое расписание
Ах, да
Моя семья, моя работа и
Друзья слишком важны
Я хочу пойти
Я бы хотел, ты знаешь
Но я слишком занят
Ведь это по благодати
Так что все в порядке
Не думайте, что вы сядете
За столом в Царстве приди
Даже если вы
Район всю жизнь
Тогда Мастер сказал
Вы сделали свой выбор
Теперь я принесу те
Тебе никогда не нравилось
Ой ой
Приведи голодных.
Внесите неудачников
Безнадежный и
Отклонено в
Заполните мой дом
Но слишком занятые
Они не войдут
Все равно добро пожаловать
И вам нужно знать
Ужин подается сейчас
Время уходит
Принесите сломанный
Принесите изгоев в
Приводите их со всех
Улица и дорога, которые вы найдете
Ага
Принесите одиноких в
Принесите смиренных в
Принесите проституток и бедных
Принесите все, что вы найдете
Но я говорю
Да, я говорю
Приглашенные первыми
Они не войдут
Когда дверь закрыта
У нас не было времени для Бога
Мы были слишком заняты
Собираюсь в церковь
Раскручиваем наши программы
Так они оказались
Стук в дверь
Желание войти
И Мастер сказал
Прости, но ты не
В моем последнем списке гостей
у него нет
Быть таким