Перевод текста песни Sodom - Jerusalem

Sodom (оригинал)

The Lord’s looking down on the earth
Looking at you and at me
Searching for truth in our lives
But emptiness is all that he sees
The Lord’s looking down on the earth
Waiting for you and for me
Just one man who wants above all
To speak the truth that sets people free
You have heard all the stories of Sodom
Of Gomorra and Abram and Lot
If you put yourself in Lot’s position
Just look at this world that we’ve got
You can see that we have lots in common
We’ve evolved in a very strange way
It seems like we’ve come full circle
Sodom in the world today
If it’s hard for you to believe it
Just switch on your TV-screen
Reality looks like a nightmare
This Sodom is more than a dream
You can see…
But you, who would follow Jesus
Stop and think who’s been betrayed
For the message we preach is diluted
No-one benefits from one word that’s said
You can see…
Sodom is Sweden
Sodom is England, Europe, America, Germany
We’re living in Sodom

Sodom (перевод)

Господь смотрит вниз на землю
Глядя на тебя и на меня
Поиск истины в наших жизнях
Но пустота - это все, что он видит
Господь смотрит вниз на землю
Жду тебя и меня
Просто один человек, который хочет, прежде всего
Говорить правду, которая освобождает людей
Вы слышали все истории Содома
О Гоморре, Авраме и Лоте
Если вы поставите себя на место Лота
Просто взгляните на этот мир, который у нас есть
Вы можете видеть, что у нас много общего
Мы эволюционировали очень странным образом
Кажется, мы прошли полный круг
Содом в современном мире
Если вам трудно в это поверить
Просто включите экран телевизора
Реальность выглядит как кошмар
Этот Содом больше, чем сон
Ты можешь видеть…
Но вы, кто будет следовать за Иисусом
Остановись и подумай, кого предали
Поскольку сообщение, которое мы проповедуем, разбавлено
Никто не выигрывает от одного сказанного слова
Ты можешь видеть…
Содом – это Швеция
Содом – это Англия, Европа, Америка, Германия.
Мы живем в Содоме