| I Want to Leave Her (оригинал) | Я Хочу Уйти От Нее (перевод) |
|---|---|
| Eat the crumbs | Ешьте крошки |
| That’s fallin' from | Это падение от |
| The table of | Таблица |
| That kingdom | Это королевство |
| Where slaves | Где рабы |
| Are made | Сделаны |
| And free men are | И свободные люди |
| Seen too seldom | Видел слишком редко |
| You had to | Ты должен |
| Look for them | Смотреть на них |
| Will we ever get | Получим ли мы когда-нибудь |
| Enough of her | Хватит с нее |
| Always tail and | Всегда хвост и |
| Not the head | Не голова |
| Deep in my heart | Глубоко в моем сердце |
| I’m want to leave her | Я хочу оставить ее |
| Deep in my heart | Глубоко в моем сердце |
| I’m longing | я тоскую |
| I’m longing for freedom | Я жажду свободы |
| Real freedom | Настоящая свобода |
| So keep on singing along | Так что продолжайте подпевать |
| But remember this | Но помни это |
| You’ll never learn | Ты никогда не научишься |
| The New song | Новая песня |
| You can only know | Вы можете только знать |
| To sing it as free man | Чтобы петь как свободный человек |
| Not in confusion land | Не в замешательстве |
| Captivated by the | В плену |
| Way we think | Как мы думаем |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| Eat her bread and | Ешьте ее хлеб и |
| Drink her wine | Пейте ее вино |
| Deep in my heart | Глубоко в моем сердце |
| I’m want to leave her | Я хочу оставить ее |
| Deep in my heart | Глубоко в моем сердце |
| I’m longing | я тоскую |
| I’m longing for freedom | Я жажду свободы |
| Real freedom | Настоящая свобода |
| Weep at the | Плачь на |
| Rivers of Babylon | Реки Вавилона |
| So we sat there | Так что мы сидели там |
| Nice and tamed | Хороший и прирученный |
| Wagged our tail | Виляли хвостом |
| Oh, what a shame | Ах, как жаль |
| Made our master glad | Порадовал наш хозяин |
| Where’s the narrow way | Где узкий путь |
| Hear what He would say | Послушайте, что Он скажет |
| Don’t be led astray | Не вводите в заблуждение |
| Don’t be swept away by her | Не увлекайтесь ею |
| Don’t sell your soul for garbage | Не продавай душу за мусор |
| Run the fastest as you can | Беги как можно быстрее |
| Don’t let me | Не позволяй мне |
| Sing this song | Спой эту песню |
| Don’t let me | Не позволяй мне |
| Sing this song | Спой эту песню |
| In Babylon | В Вавилоне |
| Don’t sing the | Не петь |
| Songs of Babylon | Песни Вавилона |
| So many wounded | Так много раненых |
| So many hurt | Так много боли |
| Soldiers all around | Солдаты вокруг |
| So many arrows | Так много стрел |
| Fallen to the ground | Упал на землю |
| She’s only nice to you | Она мила только с тобой |
| When she needs you | Когда ты нужен ей |
| In the end she’s killing you | В конце концов, она убивает тебя |
| So, come out of her | Итак, выйди из нее |
| Don’t sing her | Не пой ей |
| Songs of Babylon | Песни Вавилона |
| That’s why, that’s why | Вот почему, вот почему |
| That’s why we need to | Вот почему нам нужно |
| Come out of her | выйди из нее |
| That’s why I’m singing | Вот почему я пою |
| Deep in my heart | Глубоко в моем сердце |
| I’m longing for you | я тоскую по тебе |
| Zions my heart | Сион мое сердце |
| I’m longing for you | я тоскую по тебе |
| Deep in my heart | Глубоко в моем сердце |
| I’m longing for you | я тоскую по тебе |
| Deep in my heart | Глубоко в моем сердце |
| That’s where I belong | Вот где я принадлежу |
| Longing | Тоска |
| I’m longing for you | я тоскую по тебе |
| Know where you | Знай, где ты |
| Belong to | Принадлежать |
| Don’t worship Babylon | Не поклоняйся Вавилону |
