Перевод текста песни Rev It Up - Jerry Harrison

Rev It Up (оригинал)

Got the heat turned on and the windows down
She’s hell on wheels, telling everyone how good it feels
My teethy she-wolf, knocking on my door
She wants to roll the rug up and get down on the floor
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up, little boy, and ride
Steering with her knees, she’s got both hands free
Using the cruise control, you know, reaching over she likes to tease
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up, little boy, and ride
Just use your body, don’t need to hitch-hike
When you ride with me, little boy, take it any way you like
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up, little boy, and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up, little boy, and ride
Screeches and swerves, screwing up my nerves, start flying across the seat
Pulling me close at every curve
Just use your body, she says, don’t hitch hike
When you ride with me, little boy, take it any way you like
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up, little boy, and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up, little boy, and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up, little boy, and ride
She said let’s ride, rev it up, rev it up little boy and ride
She said ride

Прибавь Обороты (перевод)

Включили отопление и опустили окна
Она ад на колесах, рассказывая всем, как это хорошо
Моя зубастая волчица стучится в мою дверь
Она хочет свернуть ковер и лечь на пол
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатаемся
Управляя коленями, у нее свободны обе руки
Вы знаете, используя круиз-контроль, она любит дразнить
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатаемся
Просто используйте свое тело, не нужно ехать автостопом
Когда ты едешь со мной, маленький мальчик, делай это так, как тебе нравится
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатаемся
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатаемся
Визги и повороты, напрягая нервы, начинают летать по сиденью
Притягивая меня к себе на каждом повороте
Просто используй свое тело, говорит она, не путешествуй автостопом.
Когда ты едешь со мной, маленький мальчик, делай это так, как тебе нравится
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатаемся
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатаемся
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатаемся
Она сказала, давай покатаемся, прибавь обороты, прибавь обороты, маленький мальчик, и покатайся.
Она сказала ездить