Перевод текста песни Rebel (With A Cause) - Jermaine Jackson

Rebel (With A Cause) (оригинал)

Took a lot of balls to do it
I took a lot of heat from it I had to watch my back, no matter where i was at Everybody’s gunnin’for me Family did not approve it I broke a lot of rules to do it
Said they seen me change
I stuck to my decisions
On my own and on a mission
You won’t forget my name
'cause i’m a rebel with a cause
And i live my life backed up against the wall
Don’t wanna live my life how it’s supposed to be
I gotta live my life 'cause it’s up to me
Rebel with a cause
Rebel
Rebel
The jackson 5 is history (in the books i mean)
Did a lot of things for me Got me where i’m at Gotta tip my hat, but i ain’t goin’out like that
There was a time that i could never let go There was a day when i could have no control
There was a place i’d never been
Now with a cause, i’ve got to win
I gotta prove it, you better move it Or i might just run you down
Hook
Family did not approve it I broke a lot of rules to do it
Said they seen me change
I stuck to my decisions
On my own and on a mission
You won’t forget my name
You can call yo’police
Cause i’m goin’bring on the noise
I’m a rebel with a cause
With a pocket full of balls
And you don’t leave no choice
Hook
Rebel with a cause
Rebel
You can call yo’police
Rebel
Cause i’m goin’bring on the noise
Rebel
You can jump out your seat
Rebel
Rockin’with me and the boys
Hook
Rebel
Rebel
Rebel

(перевод)

Потребовалось много мячей, чтобы сделать это
Я получил от этого много жара. Мне приходилось следить за своей спиной, где бы я ни находился. Все стреляли за меня. Семья не одобрила это. Я нарушил много правил, чтобы сделать это
Сказали, что видели, как я изменился
Я придерживался своих решений
Самостоятельно и с миссией
Ты не забудешь мое имя
потому что я бунтарь с причиной
И я живу своей жизнью, прислонившись к стене
Не хочу жить своей жизнью, как она должна быть
Я должен жить своей жизнью, потому что это зависит от меня
Бунтарь с делом
Бунтарь
Бунтарь
Джексон 5 — это история (в книгах, я имею в виду)
Сделал много вещей для меня Попался туда, где я нахожусь, Должен снять шляпу, но я не ухожу так
Было время, которое я никогда не мог отпустить Был день, когда я не мог контролировать
Было место, где я никогда не был
Теперь с причиной, я должен выиграть
Я должен это доказать, тебе лучше сдвинуться с места, иначе я могу просто сбить тебя
Крюк
Семья не одобрила это, я нарушил много правил, чтобы сделать это
Сказали, что видели, как я изменился
Я придерживался своих решений
Самостоятельно и с миссией
Ты не забудешь мое имя
Вы можете позвонить в полицию
Потому что я собираюсь поднять шум
Я бунтарь с причиной
С полным карманом мячей
И вы не оставляете выбора
Крюк
Бунтарь с делом
Бунтарь
Вы можете позвонить в полицию
Бунтарь
Потому что я собираюсь поднять шум
Бунтарь
Вы можете выпрыгнуть со своего места
Бунтарь
Рокин со мной и мальчиками
Крюк
Бунтарь
Бунтарь
Бунтарь