Перевод текста песни Let Me Tickle Your Fancy - Jermaine Jackson

Let Me Tickle Your Fancy (оригинал)

Like the sun, I rise and shine
With last night on my mind
It’s so hard to concentrate
Til our love we recreate
Let me tickle your fancy
Let me excite your soul
Let me tickle your fancy
Let me excite your soul
When I think about us I get all keyed up And the tantalizing touch
That I love
(Repeat chorus)
Honey words cannot express
The sensation that I get
It’s a quiverin tremblin feelin
Make me wiggle
It makes me shake
When I think about us I get all keyed up And the tantalizing touch
That I love
(Repeat Chorus)
It’s gettin late
And I can’t wait
To relieve that love we made
I got an itchin in my heart
You control that vital part
(Let me) tantalizing tickle
Keyed up for touch (good God)
C’mon let me tickle your fancy

Позволь Мне Пощекотать Твою Фантазию (перевод)

Как солнце, я встаю и сияю
С прошлой ночью на мой взгляд
Так сложно сосредоточиться
Пока наша любовь не воссоздается
Позвольте мне пощекотать ваше воображение
Позволь мне взволновать твою душу
Позвольте мне пощекотать ваше воображение
Позволь мне взволновать твою душу
Когда я думаю о нас, я весь взволнован И дразнящее прикосновение
То что я люблю
(Повторить припев)
Медовые слова не могут выразить
Ощущение, которое я получаю
Это чувство дрожи в тремблине
Заставь меня покачиваться
Это заставляет меня дрожать
Когда я думаю о нас, я весь взволнован И дразнящее прикосновение
То что я люблю
(Повторить припев)
уже поздно
И я не могу дождаться
Чтобы облегчить ту любовь, которую мы сделали
У меня зуд в сердце
Вы контролируете эту жизненно важную часть
(Позвольте мне) соблазнительно щекотать
Взволнован для прикосновения (Боже мой)
Давай, позволь мне пощекотать твою фантазию