Перевод текста песни There Will Be A Day - Jeremy Camp

There Will Be A Day (оригинал)

I try to hold on to this world with everything I have
But I feel the weight of
What it brings and the hurt that tries to grab
The many trials that seem to never end
His word declares this truth, that we
Will enter in His rest with wonders anew
But I hold on to this hope that the promise that He brings
That there will be a place
With no more suffering
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
But until that day we’ll hold on to You always
I know the journey seems so long
You feel you’re walking on your own
But there has never been
A step where you’ve walked out all alone
Troubled soul
Don’t lose your heart cause joy and peace He brings
And the beauty that’s in store outweighs the hurt of life’s sting
But I hold on to this hope that the promise that He brings
That there will be a place
With no more suffering
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
But until that day we’ll hold on to You always
I can’t wait until that day
Where the very One I’ve lived for always
Will wipe away the sorrow that I’ve faced
Oh, to touch the scars that rescued me
From a life of shame and misery
This is why this is why I sing
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
There will be a day
He will wipe away the tears
He will wipe away the tears
He will wipe away the tears
And there will be a day

Настанет День (перевод)

Я стараюсь держаться за этот мир всем, что у меня есть
Но я чувствую вес
Что это приносит и боль, которая пытается схватить
Многие испытания, которые, кажется, никогда не заканчиваются
Его слово провозглашает эту истину, что мы
Войдет в Свой покой с чудесами заново
Но я держусь за эту надежду, что обетование, которое Он приносит
Что будет место
Без страданий
Будет день без слез
Нет больше боли и больше нет страхов
Будет день
Когда тягот этого места больше не будет
Мы увидим Иисуса лицом к лицу
Но до того дня мы всегда будем держаться за Тебя
Я знаю, что путешествие кажется таким долгим
Вы чувствуете, что идете самостоятельно
Но никогда не было
Шаг, с которого вы вышли в полном одиночестве
Беспокойная душа
Не теряй сердце, потому что радость и мир Он приносит
И красота, которая есть в магазине, перевешивает боль от жала жизни
Но я держусь за эту надежду, что обетование, которое Он приносит
Что будет место
Без страданий
Будет день без слез
Нет больше боли и больше нет страхов
Будет день
Когда тягот этого места больше не будет
Мы увидим Иисуса лицом к лицу
Но до того дня мы всегда будем держаться за Тебя
Я не могу дождаться этого дня
Где тот самый, ради которого я всегда жил
Сотрёт печаль, с которой я столкнулся
О, коснуться шрамов, которые спасли меня.
Из жизни стыда и страданий
Вот почему вот почему я пою
Будет день без слез
Нет больше боли и больше нет страхов
Будет день
Когда тягот этого места больше не будет
Мы увидим Иисуса лицом к лицу
Будет день без слез
Нет больше боли и больше нет страхов
Будет день
Когда тягот этого места больше не будет
Мы увидим Иисуса лицом к лицу
Будет день
Он вытрет слезы
Он вытрет слезы
Он вытрет слезы
И будет день