Перевод текста песни My Fortress - Jeremy Camp

My Fortress (оригинал)

I can feel it coming over me All the weight of what this fear can bring
I know on my own I can’t survive and I’m fading fast now
I’m closing in on what’s in store for me All the rest in your security
I’m holding on to the words you speak
And you’re speaking clear now
I’m running fast to seek your face
Head first I dive into your grace
You are my fortress,
You are the refuge where I hide
You are the strength when I can’t fight
You are the only one I rest my life in You are the only hope I find
You are my only peace of mind
You are the only one I rest my life in
I’m taking hold of what’s in front of me
A place where I can rest my weary feet
There’s no other place that I can go So I’m waiting here now
I’m letting go what the world will bring
A sanctuary that will never breathe
I found my heart in that place before
But I’ll never go back
I’m running fast to seek your face
Head first I dive into your grace
You are my fortress
You are the refuge where I hide.
You are the strength when I can’t fight
You are the only one I rest my life in You are the only hope I find
You are my only peace of mind
You are the only one I rest my life in I get lost within that place
The place where I’ll always wish I stay, oh Oh, You are my fortress,
You are the refuge
You are the only hope I find
You are the only one I rest my life in, oh You are my fortress
You are the refuge
You are my only peace of mind
You are the only one I rest my life in Oh, You are the only one
Only one I rest my life in Lord
You are my hope
My strength, my life, my peace
My rock, my joy, my everything now, oh You are the refuge where I hide
You are the only one I rest my life in

(перевод)

Я чувствую, как это приходит ко мне, весь вес того, что может принести этот страх.
Я знаю, что в одиночку мне не выжить, и сейчас я быстро угасаю.
Я приближаюсь к тому, что меня ждет Все остальное в вашей безопасности
Я держусь за слова, которые ты говоришь
И теперь ты говоришь ясно
Я бегу быстро, чтобы найти твое лицо
Сначала я погружаюсь в твою милость
Ты моя крепость,
Ты убежище, где я прячусь
Ты сила, когда я не могу бороться
Ты единственный, в ком я отдыхаю, Ты единственная надежда, которую я нахожу
Ты мой единственный душевный покой
Ты единственный, в ком я отдыхаю
Я хватаюсь за то, что передо мной
Место, где я могу отдохнуть утомленными ногами
Нет другого места, куда я могу пойти, поэтому я жду здесь сейчас
Я отпускаю то, что принесет мир
Святилище, которое никогда не будет дышать
Я нашел свое сердце в этом месте раньше
Но я никогда не вернусь
Я бегу быстро, чтобы найти твое лицо
Сначала я погружаюсь в твою милость
Ты моя крепость
Ты убежище, где я прячусь.
Ты сила, когда я не могу бороться
Ты единственный, в ком я отдыхаю, Ты единственная надежда, которую я нахожу
Ты мой единственный душевный покой
Ты единственный, в ком я отдыхаю, я теряюсь в этом месте
Место, где я всегда буду желать остаться, о, О, Ты моя крепость,
Ты убежище
Ты единственная надежда, которую я нахожу
Ты единственный, в ком я отдыхаю, о, ты моя крепость
Ты убежище
Ты мой единственный душевный покой
Ты единственный, в ком я отдыхаю, О, ты единственный
Только один я отдыхаю в Господе
Ты моя надежда
Моя сила, моя жизнь, мой покой
Моя скала, моя радость, мое все сейчас, о, Ты убежище, где я прячусь
Ты единственный, в ком я отдыхаю