Перевод текста песни Living Word - Jeremy Camp

Living Word (оригинал)

In this life there is one guarantee
This broken world will only leave me empty
But there’s a life that healed my heart
And it holds firm when I’m falling apart
I will stand on the truth
In the living word of God
'Cause every time it moves my soul and shapes my every thought
It’s alive in me, the very breath I breathe
I’m holding on with all I’ve got to the living word
The living word of God
The living word of God
I can’t survive on bread alone
I hunger and I thirst for your words that give me hope
I stand on the truth
In the living word of God
'Cause every time it moves my soul and shapes my every thought
It’s alive in me, the very breath I breathe
I’m holding on with all I’ve got to the living word
The living word of God
Speak into me now
Your voice is all I’m craving
What a freedom I have found
In the living word of God
I will stand on the truth
In the living word of God
'Cause every time it moves my soul and shapes my every thought
It’s alive in me, the very breath I breathe
I’m holding on with all I’ve got to the living word
The living word of God
The living word of God
The living word of God

Живое Слово (перевод)

В этой жизни есть одна гарантия
Этот сломанный мир оставит меня только пустым
Но есть жизнь, которая исцелила мое сердце
И он держится, когда я разваливаюсь
Я буду стоять на истине
В живом слове Божьем
Потому что каждый раз это трогает мою душу и формирует каждую мою мысль
Это живо во мне, само дыхание, которым я дышу
Я держусь изо всех сил за живое слово
Живое слово Бога
Живое слово Бога
Я не могу выжить только на хлебе
Я голоден и жажду твоих слов, которые дают мне надежду
Я стою на правде
В живом слове Божьем
Потому что каждый раз это трогает мою душу и формирует каждую мою мысль
Это живо во мне, само дыхание, которым я дышу
Я держусь изо всех сил за живое слово
Живое слово Бога
Говори со мной сейчас
Твой голос - это все, чего я жажду
Какую свободу я нашел
В живом слове Божьем
Я буду стоять на истине
В живом слове Божьем
Потому что каждый раз это трогает мою душу и формирует каждую мою мысль
Это живо во мне, само дыхание, которым я дышу
Я держусь изо всех сил за живое слово
Живое слово Бога
Живое слово Бога
Живое слово Бога