Перевод текста песни Come Alive - Jeremy Camp

Come Alive (оригинал)

As I watch the world being held captive by dreams
That will never be fulfilled in this life,
Chasing the darkness and everything that surrounds
All the emptiness buried inside,
Well I won’t stop showing this hope that is holding
The passion so deep in my heart,
To tell all the world of your love and affection
And the plan that you’ve had from the start,
So I will continue to fight
'til the world comes alive
'til the world comes alive
Cause you have restored us And you have redeemed us And we have been given new life
'cause you are alive
There is a freedom that begins by receiving
The forgiveness that cleanses us all
All the broken and bleeding just start by believing
His love has conquered death’s call
So I will continue to fight
'til the world comes alive
'til the world comes alive
'cause you have restored us And you have redeemed us And we have been given new life
'cause you are alive
I walk out on the battlefield
See that all the pain is real
Be the hands that stop the bleeding
Seeing all these wounded souls
All they really need is hope
I’ll show your great love is healing
'til the world comes alive
'til the world comes alive
'til the world comes alive
'cause you have restored us And you have redeemed us And we have been given new life
'cause you are alive
And you are alive
You are alive
You are alive
As I watch the world being held captive by dreams
That will never be fulfilled in this life

Оживи (перевод)

Когда я наблюдаю, как мир находится в плену у снов
Что никогда не исполнится в этой жизни,
В погоне за тьмой и всем, что окружает
Всю пустоту похоронили внутри,
Ну, я не перестану показывать эту надежду, которая держится
Страсть так глубоко в моем сердце,
Рассказать всему миру о своей любви и привязанности
И план, который у тебя был с самого начала,
Так что я буду продолжать бороться
пока мир не оживет
пока мир не оживет
Потому что ты восстановил нас И ты искупил нас И нам дали новую жизнь
потому что ты жив
Есть свобода, которая начинается с получения
Прощение, которое очищает всех нас
Все сломанные и кровоточащие просто начинают верить
Его любовь победила зов смерти
Так что я буду продолжать бороться
пока мир не оживет
пока мир не оживет
потому что ты восстановил нас, и ты искупил нас, и нам была дана новая жизнь.
потому что ты жив
Я выхожу на поле боя
Смотрите, что вся боль реальна
Будь руками, которые останавливают кровотечение
Видя все эти раненые души
Все, что им действительно нужно, это надежда
Я покажу, что твоя великая любовь исцеляет
пока мир не оживет
пока мир не оживет
пока мир не оживет
потому что ты восстановил нас, и ты искупил нас, и нам была дана новая жизнь.
потому что ты жив
И ты жив
Ты жив
Ты жив
Когда я наблюдаю, как мир находится в плену у снов
Это никогда не будет выполнено в этой жизни