Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiter/The 5 Senses, исполнителя - Jeremih. Песня из альбома All About You, в жанре R&BWaiter(оригинал) | Официант(перевод на русский) |
| Waiter, waiter, waiter, oh, no, no, no, no | Официант, официант, официант, о, нет, нет, нет, нет |
| - | - |
| [Hook:] | [Повтор:] |
| Tonight I'll be your waiter, waiter | Этой ночью я буду твоим официантом, официантом |
| Tonight I'll be your waiter, waiter | Этой ночью я буду твоим официантом, официантом |
| Tonight I'll be your waiter, | Этой ночью я буду твоим официантом, |
| Let me serve you all night | Позволь мне обслуживать тебя всю ночь |
| - | - |
| I assume you know what to say | Я полагаю, ты знаешь, что сказать: |
| Tell me, baby girl, what's your craze? | Скажи, малышка, что сводит тебя с ума? |
| Tell me, baby girl, what's your name? | Скажи, малышка, как тебя зовут? |
| Lord, it don't even matter | Боже, да это даже не имеет значения, |
| I'll still serve you up a platter | Я все равно обслужу тебя по высшему классу |
| - | - |
| Baby, tell me what you like from the side? | Малышка, скажи, что тебе сразу понравилось? |
| Tell me something that's caught your eye? | Скажи, что тебе приглянулось с первого взгляда? |
| I'mma make sure it's right on time | Я хочу удостовериться, что всё будет сделано вовремя |
| Aw, you'll have no more stressing | Ай, ты не будешь иметь больше никаких забот: |
| If you simply sit and let me be your | Если просто сядешь и позволишь мне быть твоим |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Waiter, let me fill your cup | Официантом, позволь наполнить твой кубок |
| Till you've had enough | Пока он не станет полон |
| I can be your waiter, | Я могу быть твоим официантом, |
| owner of the club | Я владелец этого заведения |
| You know you can have | Знаешь, ты можешь иметь |
| - | - |
| Whatever you wanna do | Всё, что ты захочешь |
| I'll do whatever you want to | Я сделаю для тебя всё, что пожелаешь |
| Serve whatever you want to | Обслужу, как тебе будет угодно |
| If I can be your waiter, waiter, waiter, darling | Если бы я мог быть твоим официантом, дорогая |
| - | - |
| Know you got some expensive taste | Знаю, что у тебя весьма изысканный вкус |
| Tell me, baby girl, what's your fave? | Скажи, малышка, что твоё самое любимое? |
| Tell me, baby girl, what you drink? | Скажи, малышка, что ты пьешь? |
| Aw, I'll surprise and treat you | Ай, я удивлю тебя своим обращением |
| When I get back from the kitchen, baby | Когда вернусь из кухни, малышка |
| - | - |
| Here's the menu, go on pick you something | Вот меню, давай, выбери что-нибудь |
| Tell me that you like it well done | Скажи, как ты любишь, чтобы это было сделано |
| Tell me that you want that in one | Скажи, что ты хочешь, чтобы там было |
| Aw, give me some direction | Ай, дай мне некоторое руководство |
| You know I serve to perfection as your | Ты знаешь, что я обслуживаю совершенно, как твой |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Waiter, let me fill your cup | Официант, позволь наполнить твой кубок |
| Till you've had enough | Пока он не станет полон |
| I can be your waiter, | Я могу быть твоим официантом, |
| owner of the club | Я владелец этого заведения |
| You know you can have | Знаешь, ты можешь иметь |
| - | - |
| Whatever you wanna do | Всё, что ты захочешь |
| I'll do whatever you want to | Я сделаю для тебя всё, что пожелаешь |
| Serve whatever you want to | Обслужу, как тебе будет угодно |
| If I can be your waiter, waiter, waiter, darling | Если бы я мог быть твоим официантом, дорогая |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| If you got a sweet tooth, | Если ты неравнодушна к сладенькому, |
| I'mma fill it | Я удовлетворю твои желания |
| Like for real it's nothing more | Легко и просто, это ведь не более, |
| than just desert | Чем просто десерт |
| And I'm one call away | Одну минуту и всё будет готово |
| I'mma bring it from the kitchen to the table | Я приносу его из кухни к столу |
| Girl, tonight I'm gonna make sure | Малышка, этой ночью я удостоверюсь |
| to get you spoiled | Что достаточно ублажил тебя |
| So I can hear you scream, oh | Так что, я смогу услышать твой крик, о! |
| - | - |
| [Hook:] | [Повтор:] |
| Tonight I'll be your waiter | Этой ночью я буду твоим официантом, официантом |
| Tonight I'll be your waiter | Этой ночью я буду твоим официантом, официантом |
| Tonight I'll be your waiter | Этой ночью я буду твоим официантом, |
| Let me serve you all night | Позволь мне обслуживать тебя всю ночь |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Have whatever you wanna do | Ты можешь иметь всё, что ты захочешь |
| I'll do whatever you want to | Я сделаю для тебя всё, что пожелаешь |
| Serve whatever you want to | Обслужу, как тебе будет угодно |
| Let me serve you all night | Если бы я мог быть твоим официантом, дорогая |
The 5 Senses(оригинал) | Пять чувств(перевод на русский) |
| [Intro: 50 cent] | [Вступление: 50 cent] |
| I'm be honest with you, | Я буду честен с тобой, |
| I expect you to like me | Я ожидал, что понравлюсь тебе |
| I mean what is there not to like: | Я имею в виду — а что же во мне не любить: |
| I'm confident, | Я уверен в себе, |
| I got a great sense of humor, | У меня великолепное чувство юмора, |
| I'm fun, | Я веселый, |
| I'm the kind of person you have fun with | Я тот, с кем тебе будет очень весело |
| (Hahahaha) | |
| - | - |
| [Hook: Jeremih] | [Повтор: Jeremih] |
| If it look this good | Если ты выглядишь так восхитительно, |
| I wonder how it taste | Интересно, а какая же ты тогда на вкус? |
| Baby, if I touch your body | Малышка, если я буду касаться твоего чудесного тела, |
| Hear you scream my name? | Я услышу как ты выкрикиваешь мое имя? |
| - | - |
| Would you whisper to me, "It's yours"? | Ты прошепчешь мне, "Это твой?" |
| Girl, you smell so gentle and pure | Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно |
| You control my senses, | Ты управляешь моими чувствами, |
| Baby, all my senses | Малышка, всеми моими чувствами |
| Oh, oh | О, о |
| - | - |
| [ 50 cent] | [50 cent] |
| It's like everything's good | Всё как будто идет чудесно, |
| When I touch and you touch (one) | Когда я касаюсь, ты откликаешься |
| It smells like heaven | Ты пахнешь нежно, как небеса |
| Way better than a tulip (two) | Даже деликатнее, чем запах тюльпана |
| Your love let me taste it | Твоя любовь — позволь мне попробовать её на вкус |
| Come here let me taste it (three) | Иди сюда, позволь мне попробовать её |
| Time is of the essence | Время существенно - |
| Baby don't you waste it | Малышка, не трать его впустую |
| I tell you what I'm thinking | Я скажу тебе, что я думаю |
| You listen to my thoughts (four) | Ты слушаешь мои мысли |
| So you could see my vision | Если ты можешь видеть моими глазами |
| Then you'll never get lost (five) | Тогда ты никогда не потеряешься |
| If you follow my lead | Если ты последуешь за мной |
| Girl I'll be what you need | Малышка, я дам тебе то, что тебе нужно |
| I put my trust in you now | Я доверяю тебе сейчас, |
| Put your trust in me (six) | Доверься и ты мне |
| - | - |
| [Hook: Jeremih] | [Повтор: Jeremih] |
| If it look this good | Если ты выглядишь так восхитительно, |
| I wonder how it taste | Интересно, а какая же ты тогда на вкус? |
| Baby, if I touch your body | Малышка, если я буду касаться твоего чудесного тела, |
| Hear you scream my name? | Я услышу как ты выкрикиваешь мое имя? |
| - | - |
| Would you whisper to me, "It's yours"? | Ты прошепчешь мне, "Это твой?" |
| Girl, you smell so gentle and pure | Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно |
| You control my senses, | Ты управляешь моими чувствами, |
| Baby, all my senses | Малышка, всеми моими чувствами |
| - | - |
| [ 50 cent] | [50 cent] |
| I'll be a true friend | Я буду тебе настоящим другом |
| Someone to believe in | Тем, кому можно доверять |
| I'll give you freedom | Я дам тебе свободу |
| Unconditional meaning | Безграничном значении |
| If tonight is her night | Если эта ночь — для неё |
| It's her night | Это её ночь |
| Just get back to me tomorrow, aight? | Только вернись ко мне завтра, хорошо? |
| I'm not into cuffing | Я не любитель распускать руки |
| I'm not into fronting | Я не любитель ссор |
| I'm into getting paid | Я любитель денег |
| But blowing paper | И разбрасывания ими |
| I be stunting | Я люблю показывать, как роскошно я живу |
| See to me its nothing | Для меня это ничего не стоит |
| Let's get into something | Давай вовлечемся в кое-что |
| Should I come pick you up | Мне стоит заехать за тобой, |
| Or meet you right tell your girlfriend | Или встретить тебя вместе с твоей подругой? |
| - | - |
| [Jeremih] | [Jeremih] |
| Would you whisper to me, "It's yours"? | Ты прошепчешь мне, "Это твой?" |
| Girl, you smell so gentle and pure | Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно |
| You control my senses | Ты управляешь моими чувствами |
| - | - |
| [Hook: Jeremih] | [Повтор: Jeremih] |
| If it look this good | Если ты выглядишь так восхитительно, |
| I wonder how it taste | Интересно, а какая же ты тогда на вкус? |
| Baby, if I touch your body | Малышка, если я буду касаться твоего чудесного тела, |
| Hear you scream my name? | Я услышу как ты выкрикиваешь мое имя? |
| - | - |
| Would you whisper to me, "It's yours"? | Ты прошепчешь мне, "Это твой?" |
| Girl, you smell so gentle and pure | Малышка, ты пахнешь так нежно и невинно |
| You control my senses, | Ты управляешь моими чувствами, |
| Baby, all my senses | Малышка, всеми моими чувствами |
| - | - |
| Touch.... | Осязание.... |
| See.... | Зрение.... |
| Smell.... | Слух.... |
| Hear.... | Обоняние.... |
| Taste.... | Вкус.... |
Waiter/The 5 Senses(оригинал) |
| Tonight I’ll be your waiter, waiter |
| Tonight I’ll be your waiter, waiter |
| Tonight I’ll be your waiter, |
| Let me serve you all night |
| I assume you know what to say |
| Tell me, baby girl, what’s your craze? |
| Tell me, baby girl, what’s your name? |
| Lord, it don’t even matter |
| I’ll still serve you up a platter |
| Baby, tell me what you like from the side? |
| Tell me something that’s caught your eye? |
| I’mma make sure it’s right on time |
| Aw, you’ll have no more stressing |
| If you simply sit and let me be your |
| Waiter, let me fill your cup |
| Till you’ve had enough |
| I can be your waiter, |
| owner of the club |
| You know you can have |
| Whatever you wanna do |
| I’ll do whatever you want to Serve whatever you want to If I can be your waiter, waiter, waiter, darling |
| Know you got some expensive taste |
| Tell me, baby girl, what’s your fave? |
| Tell me, baby girl, what you drink? |
| Aw, I’ll surprise and treat you |
| When I get back from the kitchen, baby |
| Here’s the menu, go on pick you something |
| Tell me that you like it well done |
| Tell me that you want that in one |
| Aw, give me some direction |
| You know I serve to perfection as your |
| Waiter, let me fill your cup |
| Till you’ve had enough |
| I can be your waiter, |
| owner of the club |
| You know you can have |
| Whatever you wanna do |
| I’ll do whatever you want to Serve whatever you want to If I can be your waiter, waiter, waiter, darling |
| If you got a sweet tooth, |
| I’mma fill it Like for real it’s nothing more |
| than just desert |
| And I’m one call away |
| I’mma bring it from the kitchen to the table |
| Girl, tonight I’m gonna make sure |
| to get you spoiled |
| So I can hear you scream, oh Tonight I’ll be your waiter |
| Tonight I’ll be your waiter |
| Tonight I’ll be your waiter |
| Let me serve you all night |
| Have whatever you wanna do |
| I’ll do whatever you want to Serve whatever you want to Let me serve you all night |
Официант/5 Чувств(перевод) |
| Сегодня вечером я буду твоим официантом, официант |
| Сегодня вечером я буду твоим официантом, официант |
| Сегодня вечером я буду твоим официантом, |
| Позвольте мне служить вам всю ночь |
| Я полагаю, вы знаете, что сказать |
| Скажи мне, детка, в чем твоя мания? |
| Скажи мне, малышка, как тебя зовут? |
| Господи, это даже не имеет значения |
| Я все равно подам тебе тарелку |
| Детка, скажи мне, что тебе нравится со стороны? |
| Расскажите мне что-нибудь, что привлекло ваше внимание? |
| Я позабочусь о том, чтобы это было вовремя |
| Ой, у тебя больше не будет стресса |
| Если вы просто сядете и позволите мне быть вашим |
| Официант, позвольте мне наполнить вашу чашку |
| Пока у вас не было достаточно |
| Я могу быть вашим официантом, |
| владелец клуба |
| Вы знаете, что можете иметь |
| Что бы ты ни хотел сделать |
| Я сделаю все, что ты захочешь, Обслужу все, что захочешь, Если я смогу быть твоим официантом, официантом, официантом, дорогой |
| Знай, что у тебя дорогой вкус |
| Скажи мне, детка, что тебе больше всего нравится? |
| Скажи мне, девочка, что ты пьешь? |
| О, я удивлю и угощу тебя |
| Когда я вернусь с кухни, детка |
| Вот меню, давай, выбери себе что-нибудь |
| Скажи мне, что тебе нравится это хорошо сделано |
| Скажи мне, что ты хочешь этого в одном |
| Ой, дай мне направление |
| Ты знаешь, что я служу совершенству, как твой |
| Официант, позвольте мне наполнить вашу чашку |
| Пока у вас не было достаточно |
| Я могу быть вашим официантом, |
| владелец клуба |
| Вы знаете, что можете иметь |
| Что бы ты ни хотел сделать |
| Я сделаю все, что ты захочешь, Обслужу все, что захочешь, Если я смогу быть твоим официантом, официантом, официантом, дорогой |
| Если ты сладкоежка, |
| Я заполню это, как будто это действительно ничего больше |
| чем просто пустыня |
| И я на расстоянии одного звонка |
| Я принесу его из кухни на стол |
| Девушка, сегодня вечером я собираюсь убедиться |
| чтобы вас избаловать |
| Так что я слышу, как ты кричишь, о, сегодня вечером я буду твоим официантом |
| Сегодня вечером я буду вашим официантом |
| Сегодня вечером я буду вашим официантом |
| Позвольте мне служить вам всю ночь |
| Имейте все, что вы хотите сделать |
| Я буду делать все, что вы хотите, Служить тому, что вы хотите, Позвольте мне служить вам всю ночь |
| Название | Год |
|---|---|
| Birthday Sex | 2008 |
| Down On Me ft. 50 Cent | 2009 |
| All The Time ft. Lil Wayne, Natasha Mosley | 2022 |
| My Time ft. Jeremih | 2008 |
| Don't Tell 'Em ft. YG | 2015 |
| oui | 2015 |
| Feel The Bass | 2022 |
| Tonight Belongs To U! ft. Flo Rida | 2015 |
| Tap Out ft. Jeremih | 2018 |
| Follow ft. ZHU, Jeremih | 2021 |
| Womp Womp ft. Jeremih | 2018 |
| Worthy ft. Jhené Aiko | 2015 |
| Imma Star (Everywhere We Are) | 2008 |
| Planez ft. J. Cole | 2015 |
| Pass Dat | 2015 |
| Woosah ft. Juicy J, Twista | 2015 |
| Adult Swim ft. Tyga, Jeremih, Velous | 2014 |
| Still Think I'm Nothing ft. Jeremih | 2017 |
| Let Me Take You ft. Jeremih | 2019 |
| Get Low ft. Jeremih, T.I., 2 Chainz | 2015 |