Перевод текста песни Sleepers - Jeremih

Sleepers - Jeremih
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleepers, исполнителя - Jeremih. Песня из альбома All About You, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Sleepers

(оригинал)

Соня

(перевод на русский)
Oh, no... Oh oh whoaО, нет... О о оо
Oh, no...О, нет...
--
[Chorus:][Припев:]
I hope your not a sleeper, sleeperЯ надеюсь, ты не соня
(Me?) Yes you..Да, ты...
Girl, how much can a sleeperМалышка, сколько можно спать?
Dream though...ohТы проспишь всё самое интересное... о
--
(Estas listo para mi)
--
Girl it's just your bodyМалышка это просто твоё тело
Makes me act this wayЗаставляет меня действовать так
I, I, won't won't tell nobodyЯ, я, не скажу никому
Don't care what they sayВсё равно, что они говорят
Either right here in this clubНеважно прямо здесь в клубе
Or back up in my placeИли у меня дома
I, I, I'm gon see your loveЯ, я, я собираюсь увидеть твою любовь
Like shine up on my faceКак сияние солнца на моем лице
Girl you can bring a friendМалышка, ты можешь пригласить подругу
If you wanna, (if you wanna)Если хочешь,
Come & hop up on this benzПриходи и запрыгивай в мой Мерс
You a goner, (a goner)Ты попала
I gotta speed the driveЯ ускорю двигатель
I stay on 45Я останусь на 45
Yeah call that yellow lightДа, ждём когда загорится желтый
So girl tonightТак что, малышка, этой ночью
--
[Chorus:][Припев:]
I hope your not a sleeper, sleeperЯ надеюсь, ты не соня
(Me?) Yes you..Да, ты....
Cause I'm a have to keep yaПотому что, я должен удержать тебя
Up past twoПозже двух ночи
Girl I can't wait to hear you sayМалышка, я не могу дождаться, чтобы услышать,
You ready [x7]Как ты говоришь, что ты готова [x7]
Girl, how much can a sleeperМалышка, сколько можно спать?
Dream though...Ты проспишь всё самое интересное...
--
Let's say we did the (...)Давай скажем, что мы делали
And pull up the shadesИ опустим шторы
There's no better satisfactionНет лучшего удовольствия,
No better escapeЛучшего ухода от реальности,
Than to see a pretty love jonesЧем видеть прелестную любовную страсть
All over yo faceНа твоём лице
Let me step up to your love throneПозволь мне приблизиться к твоему трону любви
I'll be king of spadesЯ буду черным Королем Пик
And you can play this halfМожешь мне подыграть,
If you wanna, you wannaЕсли хочешь, ты хочешь
I enjoy the pmf?Я люблю грязные словечки, ты не против?
But I'm gonna, cause I'm gonnaЯ собираюсь, потому что я собираюсь
For tonight, (for tonight)Этой ночью,
Just you & I, (you & I)Использовать наш шанс — только ты и я,
Get tick tick tick tick tockinВремя бежит, часы тикают
Ain't no stoppingИ мы не останавливаемся тоже
--
[Chorus:][Припев:]
I hope your not a sleeper, sleeperЯ надеюсь, ты не соня
(Me?) Yes you..Да, ты....
Cause I'm a have to keep yaПотому что, я должен удержать тебя
Up past twoПозже двух ночи
Girl I can't wait to hear you sayМалышка, я не могу дождаться, чтобы услышать,
You ready [x7]Как ты говоришь, что ты готова [x7]
Girl, how much can a sleeperМалышка, сколько можно спать?
Dream though...Ты проспишь всё самое интересное...
--
[x2][2x:]
It ain't time to go to sleep girlНе время идти спать, малышка
Whoa, whoaОу, оу
--
[Bridge:][Переход:]
Let me show you what it's all aboutПозволь мне показать тебе, о чем я говорю
I only wanna bless your bodyЯ только хочу осчастливить твоё тело
Achoo... choo... choo...Вжик....вжик ..... вжик ....
And I only wanna make your bodyИ я только хочу заставить твоё тело
Cashew... Cashew... CashewИзнемогать .... изнемогать .... изнемогать
--
[Chorus:][Припев:]
I hope your not a sleeper, sleeperЯ надеюсь, ты не соня
(Me?) Yes you..Да, ты....
Cause I'm a have to keep ya (ah)Потому что, я должен удержать тебя
(Whoa) Up past twoПозже двух ночи
Girl I can't wait to hear you sayМалышка, я не могу дождаться, чтобы услышать,
You ready [x7]Как ты говоришь, что ты готова [x7]
Girl, how much can a sleeperМалышка, сколько можно спать?
Dream though...Ты проспишь всё самое интересное...
--
Girl, how much can a sleeperМалышка, сколько можно спать?
Dream though...Ты проспишь всё самое интересное...
--

Sleepers

(оригинал)
Oh, no
Oh oh whoa
Oh, no
I hope your not a sleeper, sleeper
(Me)
Yes you
Girl, how much can a sleeper dream, oh
Yall ready
(Estas listo para mi)
Girl it’s just your body
Makes me act this way
I, I, won’t won’t tell nobody
Don’t care what they say
Either right here in this club
Or back up in my place
I, I, I’m gon see your love
Like shine up on my face
Girl you can bring a friend
If you wanna, if you wanna
Come &hop up on this benz
You a goner, a goner
I gotta speed the drive
I stay on 45
Yeah call that yellow light
So girl tonight
I hope your not a sleeper, sleeper
(Me)
Yes you
Cuz Imma have to keep ya
Up
Past two
Girl I can’t wait to hear you say
You ready
Girl, how much can a sleeper dream, oh
Let’s say we did the…
And pull up the shades
There’s no better satisfaction
No better escape
Than to see a pretty love jones
All over yo face
Let me step up to your love throne
I’ll be king of spades
And you can play this half
If you wanna, you wanna
I enjoy the pmf?
But I’m gonna, cuz I’m gonna
For tonight, for tonight
Just you &I, you &I
Get tick tick tick tick tockin
Ain’t no stopping
Girl, I hope your not a sleeper, sleeper
(Me)
Yes you
Cuz Imma have to keep ya
Up
Past two
Girl I can’t wait to hear you say
You ready
You ready
(Yeah)
You ready
You ready
(Yeah)
You ready
You ready
You ready
Girl, how much can a sleeper dream, oh
It ain’t time to go to sleep girl
Whoa, whoa
It ain’t time to go to sleep girl
Whoa, whoa
It ain’t time to go to sleep girl
Whoa, whoa
It ain’t time to go to sleep girl
Whoa, whoa
Let me show you what it’s all about
I only wanna bless your body
Achoo
And I only wanna make your body
Cashew
I hope your not a sleeper, sleeper
(Me)
(I hope you not a sleeper)
Yes you
Cuz Imma have to keep ya
(Whoa)
Up
Past two
Girl I can’t wait to hear you say
You ready
You ready
(Yeah)
You ready
You ready
(Yeah)
You ready
You ready
You ready
Girl, how much can a sleeper dream, oh
Girl, how much can a sleeper dream

Спящие

(перевод)
О, нет
О, о, эй
О, нет
Я надеюсь, ты не спишь, спишь
(Мне)
да ты
Девушка, сколько может мечтать спящий, о
все готово
(Estas listo para mi)
Девушка, это просто твое тело
Заставляет меня действовать таким образом
Я, я никому не скажу
Не важно, что они говорят
Либо прямо здесь, в этом клубе
Или сделайте резервную копию вместо меня
Я, я, я увижу твою любовь
Как сияние на моем лице
Девушка, ты можешь привести друга
Если хочешь, если хочешь
Приезжайте и запрыгивайте на этот бенз
Ты доходяга, доходяга
Я должен ускорить диск
я остаюсь на 45
Да, назовите этот желтый свет
Итак, девушка сегодня вечером
Я надеюсь, ты не спишь, спишь
(Мне)
да ты
Потому что Имма должна держать тебя
Вверх
Последние два
Девушка, я не могу дождаться, когда ты скажешь
Вы готовы
Девушка, сколько может мечтать спящий, о
Допустим, мы сделали…
И поднимите шторы
Нет лучшего удовлетворения
Нет лучшего побега
Чем увидеть красивую любовь Джонса
На всем лице
Позволь мне взойти на твой любовный трон
Я буду королем пик
И вы можете играть в эту половину
Если ты хочешь, ты хочешь
Мне нравится PMF?
Но я собираюсь, потому что я собираюсь
На сегодня, на сегодня
Только ты и я, ты и я
Получить тик тик тик тик такин
Не остановить
Девушка, надеюсь, ты не спишь, спишь
(Мне)
да ты
Потому что Имма должна держать тебя
Вверх
Последние два
Девушка, я не могу дождаться, когда ты скажешь
Вы готовы
Вы готовы
(Ага)
Вы готовы
Вы готовы
(Ага)
Вы готовы
Вы готовы
Вы готовы
Девушка, сколько может мечтать спящий, о
Не время идти спать, девочка
ВОУ ВОУ
Не время идти спать, девочка
ВОУ ВОУ
Не время идти спать, девочка
ВОУ ВОУ
Не время идти спать, девочка
ВОУ ВОУ
Позвольте мне показать вам, что это такое
Я только хочу благословить твое тело
Ачу
И я только хочу сделать твое тело
кешью
Я надеюсь, ты не спишь, спишь
(Мне)
(Надеюсь, ты не спишь)
да ты
Потому что Имма должна держать тебя
(Вау)
Вверх
Последние два
Девушка, я не могу дождаться, когда ты скажешь
Вы готовы
Вы готовы
(Ага)
Вы готовы
Вы готовы
(Ага)
Вы готовы
Вы готовы
Вы готовы
Девушка, сколько может мечтать спящий, о
Девушка, сколько может сниться спящий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Birthday Sex 2008
Down On Me ft. 50 Cent 2009
All The Time ft. Lil Wayne, Natasha Mosley 2022
My Time ft. Jeremih 2008
Don't Tell 'Em ft. YG 2015
oui 2015
Feel The Bass 2022
Tonight Belongs To U! ft. Flo Rida 2015
Tap Out ft. Jeremih 2018
Follow ft. ZHU, Jeremih 2021
Womp Womp ft. Jeremih 2018
Worthy ft. Jhené Aiko 2015
Imma Star (Everywhere We Are) 2008
Planez ft. J. Cole 2015
Pass Dat 2015
Woosah ft. Juicy J, Twista 2015
Adult Swim ft. Tyga, Jeremih, Velous 2014
Still Think I'm Nothing ft. Jeremih 2017
Let Me Take You ft. Jeremih 2019
Get Low ft. Jeremih, T.I., 2 Chainz 2015

Тексты песен исполнителя: Jeremih