| You see the flashy lights,
| Ты видишь мерцающие огни,
|
| it’s like a movie scene
| это как сцена из фильма
|
| Them stunna shades got you looking like
| Эти потрясающие оттенки заставили вас выглядеть
|
| A beauty queen without a throne,
| Королева красоты без трона,
|
| American but international
| американский, но интернациональный
|
| She got her hair done,
| Она сделала прическу,
|
| Styled in designer jeans
| В дизайнерских джинсах
|
| Heels on and her skin type Maybelline,
| Каблуки и ее тип кожи Мэйбеллин,
|
| I can’t control
| я не могу контролировать
|
| The way you walking girl, you got me gone
| То, как ты ходишь, девочка, ты меня ушла
|
| When I see her my mind goes to places
| Когда я вижу ее, мой разум переключается на места
|
| I just can’t focus when she’s on the stage. | Я просто не могу сосредоточиться, когда она на сцене. |
| It’s
| Его
|
| the way she switches her hips with her body
| как она переключает бедра с телом
|
| Just proves she’s truly the life of the party now
| Просто доказывает, что теперь она действительно является душой вечеринки.
|
| Look at her she got it,
| Посмотри на нее, она поняла,
|
| shawty knows she’s the shit
| Shawty знает, что она дерьмо
|
| You can tell by the look in her eyes,
| Вы можете сказать по взгляду в ее глазах,
|
| she’s like the devil in disguise
| она как переодетый дьявол
|
| When she’s on the runway,
| Когда она на подиуме,
|
| walking down the runway
| идти по взлетно-посадочной полосе
|
| Sexy down the runway,
| Сексуально на подиуме,
|
| take a picture on the runway
| сфотографировать на взлетно-посадочной полосе
|
| The show is sold out,
| Билеты на шоу распроданы,
|
| they say she’s popular
| Говорят, она популярна
|
| 'Cause when she comes out,
| Потому что, когда она выйдет,
|
| everybody’s watching her
| все смотрят на нее
|
| She’s got the crown,
| У нее есть корона,
|
| looking seductive
| выглядит соблазнительно
|
| yet still holds a smile
| но все еще держит улыбку
|
| She’s like an angel,
| Она как ангел,
|
| I’d say she’s heaven sent
| Я бы сказал, что она послана небесами
|
| From head to toe
| С головы до пят
|
| lil’mama’s visual medicine
| визуальная медицина lil’mama
|
| You should see,
| Тебе следует увидеть,
|
| this shawty’s hotter than the third degree
| эта красотка горячее, чем третья степень
|
| Look at her she got it,
| Посмотри на нее, она поняла,
|
| shawty knows she’s the shit
| Shawty знает, что она дерьмо
|
| You can tell by the look in her eyes,
| Вы можете сказать по взгляду в ее глазах,
|
| she’s like the devil in disguise
| она как переодетый дьявол
|
| When she’s on the runway,
| Когда она на подиуме,
|
| walking down the runway
| идти по взлетно-посадочной полосе
|
| Sexy down the runway,
| Сексуально на подиуме,
|
| take a picture on the runway
| сфотографировать на взлетно-посадочной полосе
|
| Wait a minute, strike a pose
| Подождите, примите позу
|
| Take a picture (click)
| Сделайте снимок (нажмите)
|
| and girl I gotta know your name
| и девочка, я должен знать твое имя
|
| Isn’t Mary Jane
| Разве не Мэри Джейн
|
| Look at her she got it,
| Посмотри на нее, она поняла,
|
| shawty knows she’s the shit
| Shawty знает, что она дерьмо
|
| You can tell by the look in her eyes,
| Вы можете сказать по взгляду в ее глазах,
|
| she’s like the devil in disguise
| она как переодетый дьявол
|
| When she’s on the runway,
| Когда она на подиуме,
|
| walking down the runway
| идти по взлетно-посадочной полосе
|
| Sexy down the runway,
| Сексуально на подиуме,
|
| take a picture on the runway
| сфотографировать на взлетно-посадочной полосе
|
| Tell by the look in her eyes | Скажи по взгляду в ее глазах |