
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Raindrops(оригинал) | Капли дождя(перевод на русский) |
Raindrops, raindrops keep falling | Капли дождя, капли дождя продолжают падать.... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me get them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах" |
Let me get them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах |
Then we wake up in the morning we can do it again | Утром мы проснемся и снова повторим |
- | - |
Lights out, you ''bout to get it | Отбой в лагере! Ты должна подчиняться, |
Salute me, I'm your lieutenant | Отдай мне честь, я твой лейтенант, |
Baby-girl you better stop | Детка, лучше бы тебе прекратить возводить тут укрепления |
making this here an obstacle | Потому что у меня есть тяжелая артиллерия, мне стоит лишь |
'Cause I got the artillery, I'll just lock and load | Окружить, заблокировать и произвести свою высадку |
- | - |
Look at them lips, I gotta kiss 'em | Не могу оторвать взгляд от этих губ — я должен их поцеловать |
You blow kush, come hit the swisher | Затянись косячком и у тебя снесет крышу |
'Cause I'm gonna take you | Потому что я собираюсь доставить тебя на вершину блаженства — |
higher than Mars and Jupiter | А это выше, чем Марс и Юпитер |
Then we'll make love in the clouds | Мы займемся любовью на облаках, |
and fall right down to the Earth | А затем снова опустимся на Землю |
- | - |
And we'll make raindrops, ooh | И мы заставим капли дождя, ууу |
Raindrops fallin' on our heads | Капли дождя падать на наши головы |
Raindrops, ooh raindrops | Капли дождя, у, капли дождя |
- | - |
(Let 'em get falling) | |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me get them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах" |
Let me get them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах |
Then we wake up in the morning we can do it again | Утром мы проснемся и снова повторим |
- | - |
Round 2, no hesitation | Второй раунд. Никаких сомнений |
'Cause once I'm up | Потому что, раз уж я поднялся вверх, |
there's more precipitation | Никаких падений больше. |
Shorty I can take it slow then I | Крошка, я могу делать это медленно, |
might just hit the gas | А могу надавить на газ |
It's so wet on this trip that I | Так сколько в этой поездке, |
might just slip and crash | что я могу невольно соскользнуть и потерпеть поражение |
- | - |
You at my show, you feel it's magic | Ты на моем шоу, чувствуешь его волшебство? |
Who said tricks are for kids? | Кто сказал, что шалости и проказы только для детей? |
That silly rabbit. | Тот глупый кролик... |
So I'ma hop right on in it | Так что я запрыгну на одно облачко, |
then I'ma climb on out | Затем перепрыгну на другое |
If I stay in it too long | Если я задержусь на одном слишком долго |
then we'll form a thunder cloud | Может разразиться гроза |
- | - |
Just be raindrops, ooh | И мы заставим капли дождя, ууу |
Raindrops fallin' on our heads | Капли дождя падать на наши головы |
Raindrops, ooh raindrops | Капли дождя, у, капли дождя |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me get them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах" |
Let me get them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах |
Then we wake up in the morning we can do it again | Утром мы проснемся и снова повторим |
- | - |
[Rap:] | [Рэп:] |
Come on, is it the attraction could I blame? | Эй, как я могу винить своё непреодолимое влечение? |
Infact she still remains my heart, | По сути, она все ещё осталась в моем сердце, |
will it be pain free? | уйдет ли эта боль? |
Since I ain't been back up in the game | С тех пор, как я отошел от дел, |
I've been stackin' up my change | Я застрял тут на недели и месяцы - |
Relaxin' with my main squeeze | Расслабляюсь с моей самой любимой малышкой |
At ease 'cause she's my heart | Легко и приятно, потому что, она — мое сердце |
So yeah, it stop beatin' if we's apart | Так что, да, оно остановится, если мы расстанемся. |
Who you know up in the streets spit easy bars | Кого ты знаешь с улицы, кто легко зачитывает фристайл? |
Or who even let you get the keys with the Visa cards | Или кто тебе даст коды от своих карточек Visa? |
Just me but only 'cause you the greatest | Только я, но лишь потому — что ты самая лучшая. |
And I got more chips then Vegas | И у меня фишек больше, чем в Вегасе |
Plus I got more whips than Avis | Плюс, у меня телег больше, чем в Avis |
Now Rihanna, Jeremih's on the playlist | Теперь Джеремай в плейлисте у Рианны |
With them sexy lips to her fragrance | С теми аппетитными губами и ее сладким ароматом |
And them curvish hips, how could you blame him? | И теми округлым бедрами — как ты можешь его винить? |
A queen gotta be crowned | Королева должна носить корону |
So like I ain't 'cause you know I'm goin' hold you down | Так же как я, ведь ты знаешь я собираюсь удержать тебя |
As long as we make them raindrops, ooh | В своих объятиях так долго, пока мы заставляем |
Raindrops fallin' on our heads | Те капли дождя падать на наши головы |
Raindrops, ooh raindrops | Капли дождя, у, капли дождя |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me get them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах" |
Let me get them oh's, them ah's | Позволь мне выдавить из тебя эти стоны "ох" и "ах" |
Them oh's, them ah's, them oh's, them ah's | Эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах", эти "ох" и "ах |
Then we wake up in the morning we can do it again | Утром мы проснемся и снова повторим |
- | - |
Raindrops, raindrops keep fallin' | Капли дождя продолжают падать.... |
- | - |
Raindrops(оригинал) |
Let me get them |
Ooh’s them Ahh’s (x4) |
Let me get them |
Ohh’s them Ahh’s (x3) |
Then we wake up in the morning we can do it again |
Lights out… you bout to get it |
Salute me… I’m your lieutenant |
Baby girl you better stop making this here an obstacle |
Cause I got the artilery I’ll just lock and load |
Look at them lips… I gotta kiss’em |
You blow kush… come hit the swisher |
Cause I’m gonna take you higher then mars and jupiter |
Then we’ll make love in the clouds and fall right down to the earth |
Then we’ll make raindrops (ohhh) |
Raindrops… fallin on our heads |
Raindrops (ohhh) |
Raindrops |
Let me get them |
Ohh’s them Ahh’s (x4) |
Let me get them |
Ohh’s them Ahh’s (x3) |
Then we wake up in the morning we can do it again |
Round 2… no hesitation |
Cause once I’m up… there’s more precipitation |
Shorty I can take it slow then I might just hit the gas |
It’s so wet on this trip I might just slip and crash |
You at my show… you feel it’s magic |
Who said tricks are for kids… that silly rabbit |
So I’mma hop right up in it then I’mma climb on out |
If I stay in it too long then we’ll form a thunder cloud |
There just be raindrops (ohhh) |
Raindrops… fallin on our heads |
Raindrops (ohhh) |
Raindrops |
Let me get them |
Ooh’s them Ahh’s (x4) |
Let me get them |
Ooh’s them Ahh’s (x3) |
Then we wake up in the morning we can do it again |
Verse 3 (Rapping): |
Come on |
Is it the attraction could I blame in fact |
She remains my heart was living pain free |
Since I ain’t been back up in the game I’ve been stackin' up my change relaxin' |
with my main squeeze |
At ease cause she’s my heart |
So yeah stop beatin' if we’s apart |
Who you know in the streets spit easy bars |
Or who even let you get the keys with the visa card |
Just me but only cause you the greatest |
And I got more chips then Vegas |
Plus I got more whips the Avis |
Marianna, Jeremih on the playlist |
With them sexy lips to her fragrance |
And them curvish hips how could you blame him |
A queen go to be crowned |
So like I ain’t cause you know I’mma hold you down |
We make them raindrops (ohhh) |
Raindrops… fallin on our heads |
Raindrops (ohhh) |
Raindrops |
Let me get them |
Ooh’s them Ahh’s (x4) |
Let me get them |
Ooh’s them Ahh’s (x3) |
Then we wake up in the morning we can do it again |
Капли дождя(перевод) |
Позвольте мне получить их |
Оооооооооооооооооооооо (x4) |
Позвольте мне получить их |
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо (x3) |
Затем мы просыпаемся утром, мы можем сделать это снова |
Отбой ... вы собираетесь получить его |
Приветствуйте меня ... я ваш лейтенант |
Малышка, тебе лучше перестать делать это препятствием |
Потому что у меня есть артиллерия, которую я просто запираю и заряжаю |
Посмотри на их губы... Я должен их поцеловать |
Ты дуешь куш ... давай, ударь по свишеру |
Потому что я подниму тебя выше Марса и Юпитера. |
Тогда мы займемся любовью в облаках и упадем прямо на землю |
Затем мы сделаем капли дождя (ооо) |
Капли дождя… падают нам на головы |
Капли дождя (ооо) |
Капли дождя |
Позвольте мне получить их |
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо (x4) |
Позвольте мне получить их |
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо (x3) |
Затем мы просыпаемся утром, мы можем сделать это снова |
Раунд 2… без колебаний |
Потому что, когда я встаю ... больше осадков |
Коротышка, я могу не торопиться, тогда я могу просто нажать на газ |
В этой поездке так мокро, что я могу просто поскользнуться и разбиться |
Вы на моем шоу... вы чувствуете, что это волшебство |
Кто сказал, что фокусы для детей… этот глупый кролик |
Так что я запрыгиваю прямо в него, а потом вылезаю наружу |
Если я останусь в нем слишком долго, мы сформируем грозовое облако |
Там просто капли дождя (ооо) |
Капли дождя… падают нам на головы |
Капли дождя (ооо) |
Капли дождя |
Позвольте мне получить их |
Оооооооооооооооооооооо (x4) |
Позвольте мне получить их |
Ох их Ахх (x3) |
Затем мы просыпаемся утром, мы можем сделать это снова |
Куплет 3 (Рэп): |
Давай |
Могу ли я винить в этом притяжение? |
Она остается, мое сердце жило без боли |
Поскольку я не возвращался в игру, я собирал свои изменения, расслабляясь. |
с моей основной выжимкой |
Непринужденно, потому что она мое сердце |
Так что да, перестань биться, если мы врозь |
Кто вы знаете, на улицах плюют легкие бары |
Или кто вообще разрешил получить ключи с картой Visa |
Только я, но только потому, что ты самый лучший |
И у меня больше фишек, чем в Вегасе |
Плюс я получил больше кнутов Avis |
Марианна, Джереми в плейлисте |
С их сексуальными губами к ее аромату |
И эти пышные бедра, как ты мог винить его |
Королева идет на корону |
Так что, как будто я не потому, что ты знаешь, что я тебя держу |
Мы делаем их каплями дождя (ооо) |
Капли дождя… падают нам на головы |
Капли дождя (ооо) |
Капли дождя |
Позвольте мне получить их |
Оооооооооооооооооооооо (x4) |
Позвольте мне получить их |
Ох их Ахх (x3) |
Затем мы просыпаемся утром, мы можем сделать это снова |
Название | Год |
---|---|
Birthday Sex | 2008 |
Down On Me ft. 50 Cent | 2009 |
All The Time ft. Lil Wayne, Natasha Mosley | 2022 |
My Time ft. Jeremih | 2008 |
Don't Tell 'Em ft. YG | 2015 |
oui | 2015 |
Feel The Bass | 2022 |
Tonight Belongs To U! ft. Flo Rida | 2015 |
Tap Out ft. Jeremih | 2018 |
Follow ft. ZHU, Jeremih | 2021 |
Womp Womp ft. Jeremih | 2018 |
Worthy ft. Jhené Aiko | 2015 |
Imma Star (Everywhere We Are) | 2008 |
Planez ft. J. Cole | 2015 |
Pass Dat | 2015 |
Woosah ft. Juicy J, Twista | 2015 |
Adult Swim ft. Tyga, Jeremih, Velous | 2014 |
Still Think I'm Nothing ft. Jeremih | 2017 |
Let Me Take You ft. Jeremih | 2019 |
Get Low ft. Jeremih, T.I., 2 Chainz | 2015 |