Перевод текста песни Holding On - Jeremih

Holding On (оригинал)

How can one fall, all the time and climb again?
How does one heart feel so lost, to find again?
How can one road, lead, the way today?
Before, givin it all…
I wish I could fly to the top of the mountains,
So that I could see just how far this will go.
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep holdin' on.
How does one give all they got, (trust) receive the half?
How does one live day to day (day), forget the past?
I’m all here on my own, (if so) Imma do this all alone.
I can never live and be afraid, yeah…
I wish I could fly to the top of the mountains,
So that I could see just how far this will go.
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep holdin' on.
Against the wind, I’m not givin' in, I once spoke to
A prophet he said don’t stop til' you got it (ooooh)
I’m not feeling fooled, I’m not letting go (no),
They trynna break me down but I’m not fraction (no) for all we know,
This rock keep roll, would it just be the translation to unstopable,
Before the world recall those in, I wish I had win, to pretend and then…
Then maybe I could…
Flyyy to the top of the mountains, so that I could see
Just how far this will goo…
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep hoooldin' ooooon (eeeh)
Hoooldin' ooon, (eeeh), hoooldin oooon (eeh), hoooldin ooon…
Feels like I’m stuck in the battle, equipped with no armor
But still standing strong cuz to be a survivor y’all gotta
Know how, y’all better know how to keep holdin…

Держись (перевод)

Как можно все время падать и снова подниматься?
Как одно сердце чувствует себя таким потерянным, чтобы снова найти?
Как может одна дорога, вести, путь сегодня?
Раньше, учитывая все это ...
Хотел бы я взлететь на вершину гор,
Чтобы я мог видеть, как далеко это зайдет.
Такое ощущение, что я застрял в битве, без брони
Но все еще сильны, потому что, чтобы выжить, вам нужно
Знайте, как, вам лучше знать, как держаться.
Как отдать все, что у него есть, (доверие) получить половину?
Как жить изо дня в день (день), забыть прошлое?
Я здесь один, (если так) Я сделаю это один.
Я никогда не смогу жить и бояться, да…
Хотел бы я взлететь на вершину гор,
Чтобы я мог видеть, как далеко это зайдет.
Такое ощущение, что я застрял в битве, без брони
Но все еще сильны, потому что, чтобы выжить, вам нужно
Знайте, как, вам лучше знать, как держаться.
Против ветра я не сдаюсь, я однажды говорил с
Пророк, которого он сказал, не останавливайся, пока не получишь (ооооо)
Я не чувствую себя обманутым, я не отпускаю (нет),
Они пытаются сломить меня, но я не дробь (нет), насколько нам известно,
Этот рок-кип-ролл, был бы он просто переводом на неудержимый,
Прежде чем мир вернет тех, кто в игре, я бы хотел победить, притвориться, а потом…
Тогда, может быть, я мог бы…
Лети на вершину гор, чтобы я мог видеть
Как далеко это зайдет…
Такое ощущение, что я застрял в битве, без брони
Но все еще сильны, потому что, чтобы выжить, вам нужно
Знайте, как, вам лучше знать, как продолжать хулиганить (ееее)
Ура, ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууй
Такое ощущение, что я застрял в битве, без брони
Но все еще сильны, потому что, чтобы выжить, вам нужно
Знайте, как, вам лучше знать, как держаться ...