
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Break Up to Make Up(оригинал) | Расстаться, чтобы снова помириться(перевод на русский) |
[Speak:] | [Говорит:] |
Yo why should we break up if | Эй, зачем нам расставаться, если |
We keep making up? | Мы всё равно снова помиримся? |
I mean let’s just stay together | Так давай просто останемся вместе |
- | - |
I know, together we make this relationship | Я знаю, вместе нам быть |
a little harder at least on ourselves (selves) | Немного сложнее, чем когда мы врозь |
We give and we take from each other so much | Мы отдаем и берем друг от друга так много |
that I feel we don't need no one else (else) | что кажется, мы не нуждаемся больше ни в ком |
We fuss and we fight then the next day we tight | Мы ссоримся и сражаемся, а на следующий день крепко обнимаемся |
this is crazy girl you need some help (help) | Это — сумасшествие, детка, тебе нужно немного поддержки |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Girl if you pull up to my window | Детка, только попроси |
I'mma take your order | И я всё сделаю |
Anything you want girl you know I'll get it for ya | Все что ты хочешь, детка! Ты знаешь, я сделаю это для тебя |
Say you wanna be my baby, you know I gotta spoil ya | Только скажи, что хочешь быть моей малышкой, и я буду баловать тебя. |
For the rest of my life I'm ready to enjoy us | До конца жизни я готов наслаждаться нашей любовью |
- | - |
So why the hell we break up (up) | Так зачем нам расставаться, |
If we only make up (up) | Если мы только что помирились? |
I ain't gonna stop | И я не остановлюсь |
Now I gotta front | Я полон решимости |
you the only one I want girl (girl) | Ты одна мне нужна, малышка, |
So why the hell we break up | Так зачем нам расставаться, |
If we only make up | Если мы только что помирились? |
- | - |
Ah, we woke with the birds into soft spoken words | Ах, мы проснулись с пением птиц и нежным шепотом |
That would lead you right into my arms | Который ведет тебя прямо в мои объятия |
The perfect equation like mx + b = y | Это совершенное уравнение, в котором mx + b = y |
We are probably apart (apart) | Вероятности, почему мы могли бы разучиться |
no one on this earth is like missed by the worth | Никто не хочет быть не оцененным по достоинству |
It's someone I'd do anything for (for) | И я, тот, кто сделает всё что угодно для тебя |
It seems like you're pouring your heart away (away) | Даже если мне придется отдать своё сердце |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Girl if you pull up to my window | Детка, только попроси |
I'mma take your order | И я всё сделаю |
Anything you want girl you know I'll get it for ya | Все что ты хочешь, детка! Ты знаешь, я сделаю это для тебя |
Say you wanna be my baby, you know I gotta spoil ya | Только скажи, что хочешь быть моей малышкой, и я буду баловать тебя. |
For the rest of my life I'm ready to enjoy us | До конца жизни я готов наслаждаться нашей любовью |
- | - |
So why the hell we break up (up) | Так зачем нам расставаться, |
If we only make up (up) | Если мы только что помирились? |
I ain't gonna stop | И я не остановлюсь |
Now I gotta front | Я полон решимости |
you the only one I want girl (girl) | Ты одна мне нужна, малышка, |
So why the hell we break up | Так зачем нам расставаться, |
If we only make up | Если мы только что помирились? |
- | - |
In the middle of the night, I'll be wondering why... | Посреди ночи, я терзаюсь вопросом почему ... |
Why you ain't right here? | Почему ты не здесь, со мной, сейчас? |
Many days go by, and I ain't gonna lie | Без тебя дни проходят унылой чередой, и я не лгу |
I need you right here | Мне нужна ты, прямо сейчас |
- | - |
My baby after all | Моя малышка, после всего, что с нами произошло |
call me crazy, but you're like a drug | Можешь считать меня сумасшедшим, но ты как наркотик |
Summer kiss daily, we get back in love | Твой поцелуй делает каждый день летним, мы снова влюблены |
It's Cupid in the sky cause girl you know I love you | Это проделки Купидона, ты знаешь, детка, я люблю тебя! |
And I know sometimes we struggle | Да, согласен, иногда мы боремся |
You are the piece to the puzzle | Но я ищу ключик к твоему сердцу |
Come here take a ride | Иди ко мне, будь моей |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
So won't ya pull up to my window | Так что, ты хочешь? |
I'mma take your order | Проси, и я всё сделаю. |
Anything you want girl you know I'll get it for ya | Все что ты хочешь, детка! Ты знаешь, я сделаю это для тебя |
Say you wanna be my baby, you know I gotta spoil ya | Только скажи, что хочешь быть моей малышкой, и я буду баловать тебя. |
For the rest of my life I'm ready to enjoy us | До конца жизни я готов наслаждаться нашей любовью |
- | - |
So why the hell we break up (up) | Так зачем нам расставаться, |
If we only make up (up) | Если мы только что помирились? |
I ain't gonna stop | И я не остановлюсь |
Now I gotta front | Я полон решимости |
you the only one I want girl (girl) | Ты одна мне нужна, малышка, |
So why the hell we break up | Так зачем нам расставаться, |
If we only make up | Если мы только что помирились? |
- | - |
Break Up To Make Up(оригинал) |
Why shud we break up if we keep making up? |
Let’s just stay together! |
I kno together we make this relationship alil harder at least on ourselves |
We give and we take from each other so much that I feel we don’t need no one |
else |
We fuss and we fighting the next day we tight it’s jus crazy girl you need some |
help |
Girl if you |
Pull up to my window I’m a take ya order |
Anything you want girl you kno I’ll get it for ya |
Say u wanna be my baby u kno I gotta spoil ya |
For the rest of my life I’m here to enjoy ya |
So why da hell we break up |
If we only make up |
I ain’t gone stop can’t even front you the only one I want girl |
So why the hell we break up if we only make up |
We woke with the both and some soft spoken words that will lead you right into |
my arms |
The perfect equation like dats why we are probaly apart |
No one on this earth is like ms butterworth it’s sumone id do anything for |
It seems like your throwing your heart away |
In the middle of the night I be wondering why |
Many days gone by and I ain’t gone lie |
My baby |
Call me crazy |
But your like a drug |
So I can stay lit |
And get back in love |
And I look stupid in disguise |
But girl you kno I love ya |
And I kno sumtimes we struggle |
You are lucky to get cuddled |
Come and take a ride |
Расстаться Чтобы Помириться(перевод) |
Зачем нам расставаться, если мы продолжаем мириться? |
Давай просто будем вместе! |
Я знаю, что вместе мы усложняем эти отношения, по крайней мере, для себя |
Мы даем и берем друг у друга так много, что я чувствую, что мы никому не нужны |
еще |
Мы суетимся и ссоримся на следующий день, мы тугие, это просто сумасшедшая девушка, тебе нужно немного |
помощь |
Девушка, если ты |
Поднимись к моему окну, я принимаю твой заказ. |
Все, что ты хочешь, девочка, которую ты знаешь, я получу это для тебя. |
Скажи, что хочешь быть моим ребенком, ты знаешь, я должен тебя побаловать |
Всю оставшуюся жизнь я здесь, чтобы наслаждаться тобой. |
Так почему, черт возьми, мы расстаемся? |
Если мы только помиримся |
Я не ушел, стоп, я даже не могу стоять перед тобой, единственная, кого я хочу, девочка |
Так какого черта мы расстаемся, если только помиримся |
Мы проснулись с обоими и некоторыми тихими словами, которые приведут вас прямо в |
мои руки |
Идеальное уравнение, как дата, почему мы, вероятно, врозь |
Никто на этой земле не похож на мисс Баттерворт. |
Похоже, ты выбрасываешь свое сердце |
Посреди ночи мне интересно, почему |
Прошло много дней, и я не ушел лгать |
Мой ребенок |
Назовите меня сумасшедшим |
Но ты как наркотик |
Так что я могу оставаться освещенным |
И вернись в любовь |
И я выгляжу глупо в маскировке |
Но, девочка, ты знаешь, я люблю тебя |
И я не знаю, когда мы боремся |
Вам повезло, что вас обнимают |
Приезжайте и покатайтесь |
Название | Год |
---|---|
Birthday Sex | 2008 |
Down On Me ft. 50 Cent | 2009 |
All The Time ft. Lil Wayne, Natasha Mosley | 2022 |
My Time ft. Jeremih | 2008 |
Don't Tell 'Em ft. YG | 2015 |
oui | 2015 |
Feel The Bass | 2022 |
Tonight Belongs To U! ft. Flo Rida | 2015 |
Tap Out ft. Jeremih | 2018 |
Follow ft. ZHU, Jeremih | 2021 |
Womp Womp ft. Jeremih | 2018 |
Worthy ft. Jhené Aiko | 2015 |
Imma Star (Everywhere We Are) | 2008 |
Planez ft. J. Cole | 2015 |
Pass Dat | 2015 |
Woosah ft. Juicy J, Twista | 2015 |
Adult Swim ft. Tyga, Jeremih, Velous | 2014 |
Still Think I'm Nothing ft. Jeremih | 2017 |
Let Me Take You ft. Jeremih | 2019 |
Get Low ft. Jeremih, T.I., 2 Chainz | 2015 |