Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amor, Amor, Amor, исполнителя - Jennifer Lopez. Дата выпуска: 09.11.2017
Язык песни: Испанский
Amor, Amor, Amor(оригинал) | Любовь, любовь, любовь(перевод на русский) |
| [Wisin:] | [Висин:] |
| Damas y Caballeros | Дамы и господа |
| W | В |
| Como eres | Вместе с |
| J. Lo | Дж. Ло |
| - | - |
| [Jennifer Lopez:] | [Дженифер Лопез:] |
| Dos cuerpos entregados | Два возбужденных тела, |
| Un par de enamorados | Пара влюбленных, |
| Flechados, cansados | Пораженные стрелой Амура, утомленные. |
| Sudor desenfrenado | Непрерывно льется пот, |
| Cuando tú y yo nos juntamos | Когда ты и я вместе, |
| Sin piedad (aquí no aguantamos), nos damos | Без жалости мы отдаемся друг другу. |
| - | - |
| Cuando hacemos el amor | Когда мы занимаемся любовью, |
| Amor, amor, amor | Любовью, любовью, любовью, |
| Vuelvo a la vida, siento que vuelo | Я оживаю, я чувствую, что летаю. |
| - | - |
| Cuando hacemos el amor | Когда мы занимаемся любовью, |
| Amor, amor, amor | Любовью, любовью, любовью, |
| Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo | Я оживаю, когда касаюсь твоего тела. |
| - | - |
| [Wisin:] | [Висин:] |
| A la la la eh, el sudor en tu piel | А ла ла эй, пот на твоей коже, |
| A mí me vuelves loco | Ты сводишь меня с ума. |
| Tus besos saben a miel | Твои поцелуи словно мед. |
| Ahora, eh! | Давай, эй! |
| Quiero tu desnudez | Я хочу тебя обнаженной, |
| A mí sí tú te vuelves lo hacemos otra vez | Если ты вернешься ко мне, мы сделаем это еще раз. |
| - | - |
| Cuando se pone el babydoll ¡Uf, arrasa! | Когда она наряжается как куколка... Ах, сногсшибательно! |
| Una copa de vino y tumba la casa | Бокал вина и сносит крышу. |
| No sé qué me pasa | Я не знаю, что происходит со мной, |
| Pero cuando me abrasa | Но когда она меня обнимает, |
| Con su fuego me traspasa | Своей страстью она меня поражает. |
| Y en el medio de la cama se entrega | И посреди кровати ложится, |
| Siempre pa' alante | Всегда наперед |
| Sabe como se brega | Знает, что делать, |
| Y se pega, se pega | И прижимается, прижимается. |
| - | - |
| [Jennifer Lopez:] | [Дженифер Лопез:] |
| Cuando hacemos el amor | Когда мы занимаемся любовью, |
| Amor, amor, amor | Любовью, любовью, любовью, |
| Vuelvo a la vida, siento que vuelo | Я оживаю, я чувствую, что летаю. |
| - | - |
| Cuando hacemos el amor | Когда мы занимаемся любовью, |
| Amor, amor, amor | Любовью, любовью, любовью, |
| Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo | Я оживаю, когда касаюсь твоего тела. |
| - | - |
| Amor toda la noche | Любовь на всю ночь, |
| Bañados en sudor | Мы истекаем потом, |
| Tenemos la fortuna | Мы счастливы: |
| De perder el control | Мы теряем контроль. |
| - | - |
| Se oculta la luna | Скрывается Луна, |
| Cuando sale el sol | Когда восходит Солнце, |
| Se pierde mi blusa | Теряются моя блузка |
| Y tu pantalón | И твои брюки. |
| - | - |
| Suma la cama | Суммируй кровать, |
| Resta la ropa | Вычти одежду, |
| Bésame rico | Целуй меня крепко, |
| Vuelveme loca | Своди меня с ума, |
| Así, así, así | Так, так, так, |
| Así, así, así | Так, так, так. |
| - | - |
| Sabes a cielo | Познай небеса, |
| Hueles a gloria | Почувствуй блаженство. |
| Dame la vida y la victoria | Подари мне жизнь и триумф, |
| Así, así, así | Так, так, так, |
| Asi | Так. |
| - | - |
| Yo quiero sentirlo lento | Мне хочется медленно чувствовать |
| Tu cuerpo | Твое тело, |
| Moviendo así como el viento | Двигаясь как ветер, |
| Se mezclan los sentimientos | Смешиваются чувства. |
| - | - |
| [Wisin:] | [Висин:] |
| Muy lento, muy lento | Очень медленно, очень медленно, |
| Para aprovechar el tiempo contigo, bebé | Чтобы провести больше времени с тобой, детка. |
| - | - |
| [Jennifer Lopez:] | [Дженифер Лопез:] |
| Cuando hacemos el amor | Когда мы занимаемся любовью, |
| Amor, amor, amor | Любовью, любовью, любовью, |
| Vuelvo a la vida, siento que vuelo | Я оживаю, я чувствую, что летаю. |
| - | - |
| Cuando hacemos el amor | Когда мы занимаемся любовью, |
| Amor, amor, amor | Любовью, любовью, любовью, |
| Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo | Я оживаю, когда касаюсь твоего тела. |
| - | - |
| [Wisin:] | [Висин:] |
| Hay emociones que no puedes controlar | Есть эмоции, которые невозможно контролировать, |
| Sientes que te vuelves loca | Ты чувствуешь, что сходишь с ума. |
| W | В |
| Jennifer López | Дженифер Лопез |
| Motiff | Мотифф |
| Oh | Оу |
| Señores, bienvenidos al otro nivel | Господа, добро пожаловать на новый уровень! |
Amor, Amor, Amor(оригинал) |
| Dos cuerpos entregados |
| Un par de enamorados |
| Flechados, cansados |
| Sudor desenfrenado |
| Cuando tú y yo nos juntamos |
| Sin piedad, nos damos |
| Cuando hacemos el amor |
| Amor, amor, amor |
| Vuelvo a la vida, siento que vuelo |
| Cuando hacemos el amor |
| Amor, amor, amor |
| Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo |
| La la la eh, el sudor en tu piel |
| A mi me vuelves loco |
| Tus besos saben a miel |
| Ahora, eh! |
| Quiero tu desnudez |
| A mi si tú te vuelves lo hacemos otra vez |
| Cuando se pone el babydoll bomm arrasa |
| Una copa de vino y tumba la casa |
| No se que me pasa |
| Pero cuando me abrasa |
| Con su fuego me traspasa |
| Y en el medio de la cama se entrega |
| Siempre pa' alante |
| Sabe como se breva |
| Y de pega, se pega |
| Cuando hacemos el amor |
| Amor, amor, amor |
| Vuelvo a la vida, siento que vuelo |
| Cuando hacemos el amor |
| Amor, amor, amor |
| Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo |
| Amor toda la noche |
| Bañados en sudor |
| Tenemos la fortuna |
| De perder el control |
| Se oculta la luna |
| Cuando sale el sol |
| Se pierde mi blusa |
| Y tu pantalón |
| Suma la cama |
| Resta la ropa |
| Bésame rico |
| Vuelve me loca |
| Así, así, así |
| Así, así, así |
| Sabes a cielo |
| Hueles a gloria |
| Dame la vida y la victoria |
| Así, así, así |
| Asi |
| Yo quiero hacértelo lento |
| Tu cuerpo |
| Fluyendo así como el viento |
| Sin mezclar los sentimientos |
| Bien lento, muy lento |
| Para aprovechar el tiempo, contigo bebé |
| Cuando hacemos el amor |
| Amor, amor, amor |
| Vuelvo a la vida, siento que vuelo |
| Cuando hacemos el amor |
| Amor, amor, amor |
| Vuelvo a la vida cuando toco tu cuerpo |
| Hay emociones que no puedes controlar |
| Y gente que te vuelve loca |
Любовь, Любовь, Любовь(перевод) |
| Два тела доставлены |
| пара любовников |
| измученный, уставший |
| безудержный пот |
| Когда ты и я собираемся вместе |
| Без пощады мы отдаем себя |
| Когда мы занимаемся любовью |
| Любовь любовь любовь |
| Я возвращаюсь к жизни, я чувствую, что лечу |
| Когда мы занимаемся любовью |
| Любовь любовь любовь |
| Я оживаю, когда прикасаюсь к твоему телу |
| Ла-ла-ла, пот на твоей коже |
| ты сводишь меня с ума |
| твои поцелуи на вкус как мед |
| Теперь эй! |
| Я хочу твою наготу |
| Для меня, если ты вернешься, мы сделаем это снова |
| Когда она надевает куколку, она нокаутирует |
| Бокал вина и сбить дом |
| я не знаю что со мной происходит |
| Но когда ты обнимаешь меня |
| Своим огнем он пронзает меня |
| И посреди кровати он сдается |
| всегда вперед |
| Вы знаете, как это варится |
| И он прилипает, он прилипает |
| Когда мы занимаемся любовью |
| Любовь любовь любовь |
| Я возвращаюсь к жизни, я чувствую, что лечу |
| Когда мы занимаемся любовью |
| Любовь любовь любовь |
| Я оживаю, когда прикасаюсь к твоему телу |
| люблю всю ночь |
| весь в поту |
| у нас есть состояние |
| потери контроля |
| луна прячется |
| Когда восходит солнце |
| моя блузка потеряна |
| и твои штаны |
| добавить кровать |
| Вычесть одежду |
| поцелуй меня вкусно |
| Сводишь меня с ума |
| Так так так |
| Так так так |
| ты знаешь небеса |
| ты пахнешь славой |
| Дай мне жизнь и победу |
| Так так так |
| Таким образом |
| Я хочу сделать это медленным |
| Твое тело |
| Течет так же, как ветер |
| Не смешивая чувства |
| очень медленно, очень медленно |
| Чтобы воспользоваться временем, с тобой, детка |
| Когда мы занимаемся любовью |
| Любовь любовь любовь |
| Я возвращаюсь к жизни, я чувствую, что лечу |
| Когда мы занимаемся любовью |
| Любовь любовь любовь |
| Я оживаю, когда прикасаюсь к твоему телу |
| Есть эмоции, которые вы не можете контролировать |
| И люди, которые сводят тебя с ума |