Перевод текста песни Lily - Jean-Baptiste Maunier

Lily - Jean-Baptiste Maunier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lily, исполнителя - Jean-Baptiste Maunier. Песня из альбома Nuits revolver, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 23.11.2017
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Французский

Lily

(оригинал)
Au paradis des fous
Lily s’est perdue
A deux à trois on joue
Je dis l’amour ça tue
Un garçon, une fille
Jetés dans le décor
La nuit le temps vacille
Je dis l’amour à tort
Lily
On se croit toujours au dessus des lois
A deux, à trois on y va
Mon amour hélas
Ce soir je me lasse
Et l’on se voit pour un dernier corps à corps
On croit combattre le sort
Mon amour hélas
Ce soir tu t’effaces
Le paradis s’en fout
Lily t’a perdu
Et la ville en dessous
De ta peau toute nue
A deux à trois on joue
C’est une histoire banale
Et le cœur à genoux
Je dis l’amour fait mal
Lily
On se croit toujours au dessus des lois
A deux, à trois on y va
Mon amour hélas
Ce soir je me lasse
Et l’on se voit pour un dernier corps à corps
On croit combattre le sort
Mon amour hélas
Ce soir tu t’effaces
Et l’on se croit toujours au dessus des lois
A deux, à trois on y va
Mon amour hélas
Ce soir je me lasse
Et l’on se voit pour un dernier corps à corps
On croit combattre le sort
Mon amour j’efface
La nuit que t’enlace
Au paradis des fous
Lily je t’ai perdue

Лилия

(перевод)
В раю дураков
Лили потерялась
От двух до трех мы играем
я говорю любовь убивает
мальчик девочка
Отброшен на задний план
В ночное время колеблется
Я говорю любовь неправильно
Лили
Мы всегда думаем, что мы выше закона
Два, три мы идем
моя любовь увы
Сегодня я устаю
И мы встречаемся для последнего клинча
Считается, что он борется с судьбой.
моя любовь увы
Сегодня ты исчезаешь
Небесам все равно
Лили потеряла тебя
И город внизу
Из твоей голой кожи
От двух до трех мы играем
Это обычная история
И сердце преклоняет колени
Я говорю, что любовь болит
Лили
Мы всегда думаем, что мы выше закона
Два, три мы идем
моя любовь увы
Сегодня я устаю
И мы встречаемся для последнего клинча
Считается, что он борется с судьбой.
моя любовь увы
Сегодня ты исчезаешь
И мы всегда думаем, что мы выше закона
Два, три мы идем
моя любовь увы
Сегодня я устаю
И мы встречаемся для последнего клинча
Считается, что он борется с судьбой.
Моя любовь, которую я стираю
Ночь, которая обнимает тебя
В раю дураков
Лили я потерял тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Concerto pour deux voix ft. Jean-Baptiste Maunier 2008
Je reviens 2016
Le monde qui est le mien 2013
L'amour à l'envers ft. Leslie Medina 2017
M'endormir avec toi 2017
Je ne dors plus 2017
Je pars 2017

Тексты песен исполнителя: Jean-Baptiste Maunier