Перевод текста песни HOME - Jaz Karis

HOME (оригинал)

I’m not sorry for staying
I’m just sorry you’re hurting
Can’t believe that I’m going
There’s just no home in us no more
If I could take a moment
Just to tell you I love you
Just to tell you you’re perfect
No, this ain’t good enough for us
Don’t settle down with someone else
I can’t be fair, no I can’t help it
I’ll miss you more than words could say
I’ll miss you more than words could say
And I won’t call just like you asked
But if I do, no, I can’t help it
I’ll miss you more than words could say
I’ll miss you more than words could say
Ooh, I can’t settle down
Ooh, I keep falling in and out of love
I got this song inside my head
I can’t figure out if I
Give it all away, just to see what I get back
Ooh…
If it helps you can call me selfish
'Cause I know what we deserve
So don’t burn this bridge, it ain’t worth it
It ain’t worth it
Don’t settle down with someone else
I can’t be fair, no, I can’t help it
I’ll miss you more than words could say
I’ll miss you more than words could say
And I won’t call just like you asked
But if I do, no, I can’t help it
I’ll miss you more than words could say
I’ll miss you more than words could say
Ooh, I can’t settle down
Ooh, I keep falling in and out of love
I got this song inside my head
I can’t figure out if I
Give it all away, just to see what I get back
Ooh…

HOME (перевод)

Я не жалею, что остался
Мне просто жаль, что тебе больно
Не могу поверить, что я иду
В нас больше нет дома
Если бы я мог воспользоваться моментом
Просто чтобы сказать тебе, что я люблю тебя
Просто чтобы сказать вам, что вы совершенны
Нет, этого недостаточно для нас
Не соглашайтесь с кем-то другим
Я не могу быть честным, нет, я ничего не могу с собой поделать.
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
И я не буду звонить, как ты просил
Но если я это сделаю, нет, я ничего не могу поделать
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
О, я не могу успокоиться
О, я продолжаю влюбляться и разлюблять
У меня есть эта песня в моей голове
Я не могу понять, если я
Отдай все, просто чтобы посмотреть, что я верну
Ох…
Если это поможет, вы можете называть меня эгоистом
Потому что я знаю, чего мы заслуживаем
Так что не сжигайте этот мост, оно того не стоит
оно того не стоит
Не соглашайтесь с кем-то другим
Я не могу быть честным, нет, я ничего не могу поделать
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
И я не буду звонить, как ты просил
Но если я это сделаю, нет, я ничего не могу поделать
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
Я буду скучать по тебе больше, чем могут сказать слова
О, я не могу успокоиться
О, я продолжаю влюбляться и разлюблять
У меня есть эта песня в моей голове
Я не могу понять, если я
Отдай все, просто чтобы посмотреть, что я верну
Ох…