Перевод текста песни Doubt My Love - Jaz Karis

Doubt My Love (оригинал)

I just saw a girl I thought you’d like
Had her hair the way that I wear mine
Guess I thought that I would let you know
That you ain’t on my mind at all, you ain’t on my mind at all
If I was my friend, I’d let me know
All the reasons why I let you go
Still there’s not a day that can go by
When you ain’t on my mind at all, when you ain’t on my mind at all
Sure there’s other guys I’ve got to see
Some I know would make me so happy
But I stay awake at stupid times
Wishing I’m by your side
You missed out my love, my love, my love (Yeah, yeah)
You missed out my love, my love, my love
Everything I do, it was only you
You missed out my love
I just heard you moved to somewhere new
Did you bring a girl to fill my shoes?
Every night I pray for someone new
So you ain’t on my mind at all, am I on your mind at all?
Sure there’s other guys I’ve got to see
Some I know would make me so happy
But I stay awake at stupid times
Wishing I’m by your side
'Cause you missed out my love, my love, my love (Yeah, yeah)
You missed out my love, my love, my love
Everything I do, it was only you
You missed out my love
You missed out my love, my love, my love
You missed out my love, my love, my love
Everything I do, it was only you
You missed out my love

Сомневайся Любовь Моя (перевод)

Я только что видел девушку, которая, как я думал, тебе понравится
У нее были такие же волосы, как у меня
Думаю, я думал, что дам вам знать
Что ты вообще не в моих мыслях, ты вообще не в моих мыслях
Если бы я был моим другом, я бы дал мне знать
Все причины, по которым я отпускаю тебя
Тем не менее не может пройти и дня
Когда ты вообще не в моих мыслях, когда ты вообще не в моих мыслях
Конечно, есть и другие парни, которых я должен увидеть
Некоторые, кого я знаю, сделают меня таким счастливым
Но я не сплю в глупые времена
Желая быть рядом с тобой
Ты упустил мою любовь, мою любовь, мою любовь (Да, да)
Ты пропустил мою любовь, мою любовь, мою любовь
Все, что я делаю, это был только ты
Ты пропустил мою любовь
Я только что слышал, что вы переехали в новое место
Ты привел девушку, чтобы заменить меня?
Каждую ночь я молюсь за кого-то нового
Значит, ты вообще не в моих мыслях, я вообще в твоих мыслях?
Конечно, есть и другие парни, которых я должен увидеть
Некоторые, кого я знаю, сделают меня таким счастливым
Но я не сплю в глупые времена
Желая быть рядом с тобой
Потому что ты пропустил мою любовь, мою любовь, мою любовь (Да, да)
Ты пропустил мою любовь, мою любовь, мою любовь
Все, что я делаю, это был только ты
Ты пропустил мою любовь
Ты пропустил мою любовь, мою любовь, мою любовь
Ты пропустил мою любовь, мою любовь, мою любовь
Все, что я делаю, это был только ты
Ты пропустил мою любовь