Перевод текста песни Scared To Death - Jax Anderson

Scared To Death (оригинал)

When I was a little kid, I was told to share my sins
Or little men all painted red would eat me
Now that I am full of age and no longer filled with rage
I learned karma does all of the reaping
I’m no longer scared to death of whatever happens next
After all my organs, they stop breathing
Somewhere in the great divide, that is where I’ll spend my time
My soul will find its place eventually, eventually
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
When I was a child of 10, I was told to fold my hands
I was taught to never get them dirty
And the more that I grew up, I learned I was tough enough
To never let someone get dirty for me
Eventually
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me, to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
I won’t be scared to death, I’ll find my place of rest
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me
Have I lost all of my, my common sense?
Have I lost all of my, my innocence?
It’s getting easy for me to believe
All of us will die
Eventually, eventually, eventually, eventually
(It's okay if there’s nothing for me
It’s okay if there’s nothing for me)

(перевод)

Когда я был маленьким ребенком, мне сказали поделиться своими грехами
Или маленькие человечки, все окрашенные в красный цвет, съели бы меня.
Теперь, когда я полон возраста и больше не полон ярости
Я узнал, что карма пожинает плоды
Я больше не боюсь до смерти того, что произойдет дальше
Ведь все мои органы перестают дышать
Где-то в великой пропасти, где я буду проводить время
Моя душа рано или поздно найдет свое место
Я потерял весь свой здравый смысл?
Я потерял всю свою невинность?
Мне становится легко верить
Все мы умрем
В конце концов, в конце концов, в конце концов, в конце концов
Я не буду напуган до смерти, я найду место упокоения
Я не буду напуган до смерти, я найду место упокоения
Когда мне было 10 лет, мне сказали сложить руки
Меня учили никогда не пачкать их
И чем больше я рос, тем больше я узнавал, что я достаточно крутой
Никогда не позволять кому-то испачкаться ради меня
В итоге
Я потерял весь свой здравый смысл?
Я потерял всю свою невинность?
Мне становится легко верить
Все мы умрем
В конце концов, в конце концов, в конце концов, в конце концов
Я не буду напуган до смерти, я найду место упокоения
Я не буду напуган до смерти, я найду место упокоения
Ничего страшного, если для меня ничего нет
Ничего страшного, если для меня ничего нет
Ничего страшного, если для меня ничего нет
Ничего страшного, если для меня ничего нет
Я потерял весь свой здравый смысл?
Я потерял всю свою невинность?
Мне становится легко верить
Все мы умрем
В конце концов, в конце концов, в конце концов, в конце концов
(Все в порядке, если для меня ничего нет
Ничего страшного, если у меня ничего нет)