Перевод текста песни Rumbo Perdido (Bolero) - Javier Solis

Rumbo Perdido (Bolero) (оригинал)

Sé que te vas con un rumbo perdido
ave fugaz que abandonas el nido
ya no tendrás el calor de mis besos,
nunca podrás encontrar un cariño mejor.
Algo quizá te hablará de un olvido
y has de querer retornar a mi nido.
Ya no podrás encontrar un recuerdo
no, porque mi amor como tú ya su rumbo perdió.
Sé que te vas con un rumbo perdido
ave fugaz que abandonas el nido
ya no tendrás el calor de mis besos,
nunca podrás encontrar un cariño mejor.
Algo quizá te hablará de un olvido
y has de querer retornar a mi nido.
Ya no podrás encontrar un recuerdo
no, porque mi amor como tú ya su rumbo perdió.

Потерянный Курс (Болеро) (перевод)

Я знаю, что ты уходишь с потерянным направлением
пролетающая птица, покидающая гнездо
у тебя больше не будет тепла моих поцелуев,
Вы никогда не найдете лучшей любви.
Может что-то подскажет о недосмотре
и вы должны хотеть вернуться в мое гнездо.
Вы больше не сможете найти воспоминание
нет, потому что моя любовь, как и ты, уже сбилась с пути.
Я знаю, что ты уходишь с потерянным направлением
пролетающая птица, покидающая гнездо
у тебя больше не будет тепла моих поцелуев,
Вы никогда не найдете лучшей любви.
Может что-то подскажет о недосмотре
и вы должны хотеть вернуться в мое гнездо.
Вы больше не сможете найти воспоминание
нет, потому что моя любовь, как и ты, уже сбилась с пути.